Pokazywanie postów oznaczonych etykietą spis. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą spis. Pokaż wszystkie posty

poniedziałek, 1 lipca 2024

Spis ludności Choczni w 1872 roku

 10 września 1872 wójt Józef Cap (później znany jako Czapik) sporządził spis właścicieli domów w Choczni, który zachował się do dziś w Archiwum Narodowym w Krakowie. Oficjalna nazwa tego zestawienia to "Spis alfabetyczny gminy Chocznia 1872".

Spis został ułożony według nazwisk na poszczególne litery alfabetu, a nie według numerów domów, choć nazwiska na daną literę nie zawsze są podane w kolejności alfabetycznej. Znalazły się w nim osoby mieszkające w Choczni, ale także w Wadowicach, na Mikołaju, w Inwałdzie i w Głębowicach (łącznie w 12 przypadkach). Byli to zarówno aktualni właściciele domów, jak i nie wymienieni z imienia i nazwiska spadkobiercy po zmarłych byłych właścicielach (w 38 przypadkach). Niekiedy ten sam dom miał dwóch właścicieli, a nawet trzech (1 przypadek). Numeracja domów zaczynała się oczywiście od nr 1, a kończyła na nr 405, co nie oznaczało, że w Choczni było wówczas 405 domów (brak np. nr 3,7, 17, itd.). Z kolei bez numeru był ujęty w spisie budynek służbowy dozorcy dróg. Obok niego oprócz prywatnych domów mieszkalnych znalazły się w zestawieniu także karczmy, plebania i szkoła. Liczba właścicieli domów wynosiła 389, z tym że niektórzy powtarzali się. Najwięcej domów należało do Guzdków i Widlarzów (18), Dąbrowskich, Pindelów, Szczurów, Woźniaków i Kręciochów (14) oraz Bryndzów (13). Ciekawe rozróżnienie wprowadził autor spisu w przypadku mieszkających w sąsiednich domach Janów Drapów - jednego z nich określił jako duży, a drugiego jako mały.

Litera B

Balon 5 (Jakób, Józef, Kazimierz, Marcin, Walenty), Banaś 2 (Kazimierz i Sebastian), Bandoła 8 (Antoni, Jan, Kazimierz, Maciej, Piotr, Szczepan, Szymon i spadkobiercy po Antonim II), Bąk 6 (Antoni, Jan, Józef, Maciej, Tomasz i Wincenty), Biel (Franciszek), Brandys 2 (Maria i Wincenty), Bryndza 13 (Andrzej, Antoni, Franciszka, Jan I, Jan II, Jan III, Jan IV, Józef I, Józef II, Maciej, Marcin i Marianna oraz spadkobiercy po Feliksie), Bukowski (Jan), Buldończyk 2 (Jan i Józef), Burzej 2 (Jan i Józef), Bylica 4 (Józef, Jan oraz spadkobiercy Jana i Jakóba)

Litera C

Cap 5 (Jakób, Józef I, Józef II, Maria i Wojciech), Cholewka (Jan), Cibor 3 (Andrzej, Jan, Karol)

Litera D

Dąbrowski 14 (Andrzej, Antoni, Franciszek I, Franciszek II, Franciszek III, Ignacy, Józef I, Józef II, Józef III, Kazimierz, Piotr, Wojciech oraz spadkobiercy Jana i Sebastiana), Dębak (Tomasz), Drapa 6 (Jakób I, Jakób II, Jakób III, Jan, Józef I, Józef II), Dunin (Albina, Sebastian i spadkobiercy Piotra), Dyczka (Jan), Dziadek 3 (Antoni, Franciszek i Franciszka)

Litera G

Goldfinger (Rozalia), Góra (Jan), Góralczyk (Franciszek i Józef), Graboń 3 (Jan, Kasper i Szczepan), Graca (Wojciech), Grządziel (Antoni), Guzdek 18 (Andrzej, Augustyn, Franciszek I, Franciszek II, Ignacy, Jakób, Jan I, Jan II, Jan III, Józef I, Józef II, Józef III, Józef IV, Józef V, Szymon, Wojciech oraz spadkobiercy Jana i Józefa), Gzela 5 (Antoni, Jan, Józef, Wojciech I i Wojciech II)

Litera H

Hajos (Jan), Halauska (Jan), Hanusiak 2 (Tomasz i spadkobiercy Wawrzyńca), Harnik (Jakób i Kasper), Huppert (Majer)

Litera I

Iglarski (Jan)

Litera J

Jończy (Józef), Jura (Stanisław)

Litera K

Kamiński (Franciszka), Klaczak (Maria), Kobiałka 6 (Anna, Franciszek, Józef, Wincenty, Wojciech oraz spadkobiercy Stanisława), Koim (Pietr), Kolber 6 (Andrzej, Jan I, Jan II, Józef I, Józef II, Józef III), Koman 4 (Jakób oraz spadkobiercy Bartłomieja, Jana i Macieja), Korzeń (Józef), Kożuch (Józef), Kręcioch 14 (Ignacy, Jakób, Jan I, Jan II, Jan III, Jan IV, Józef, Magdalena, Michał, Tomasz, Wincenty oraz spadkobiercy Jakóba, Jana i Wojciecha), Krystian (Wojciech), Kublin (Jan), Kumorek 2 (Jan i Józef)

Litera L

Leśniak 2 (Kazimierz i Marianna), Lipowski 2 (Franciszka i Michał)

Litera Ł

Łapka (Michał), Łopata 3 (Jan, Michał, Wojciech)

Litera M

Maciąga (Pietr), Majkut (Szymon), Malata (Szczepan), Michalak (Wawrzyniec), Młocek (Marcin), Moński (Karol), Moskalik (Marcin), Mrzygłód (Jan)

Litera N

Niedźwiedź (Pietr), Nowak 3 (Franciszek, Jan i Leon)

Litera O

Odrobina 2 (Franciszek i Jan)

Litera P

Paterak 3 (Antoni, Błażej i Jan), Pieczara (Marianna), Pietruszka 4 (Andrzej, Jan, Mikołaj, Szymon), Pindel 14 (Andrzej, Antoni, Bartłomiej, Franciszek, Jan I, Jan II, Jan III, Józef I, Józef II, Katarzyna, Maria oraz spadkobiercy Andrzeja, Kazimierza i Michała), Płonka 2 (Andrzej i Jan), Polaniak (spadkobiercy Jana)

Litera R

Ramenda 5 (Antoni I, Antoni II, Jan I, Jan II i Jan III), Ramza 4 (Andrzej, Józef, Szymon i spadkobiercy Andrzeja), Rokowski 3 (Jan, Tomasz i spadkobiercy Piotra), Roman (Antoni), Romańczyk 12 (Andrzej, Franciszek, Jan I, Jan II, Józef I, Józef II, Józef III, Julia, Michał, Regina, Szymon, Wojciech), Romański (Tomasz), Ruła 6 (Andrzej, Jakób, Jan I, Jan II, Michał, Tomasz), Rzycki (Wojciech)

Litera S

Sikora 4 (Antoni, Jakób, Maria, Szymon), Skoczylas (Jan), Smaza (Stanisław), Spytkowski (Józef), Stankowicz (Jan), Stawowy (Błażej), Strzeżoń 2 (Józef I i Józef II), Stuglik 2 (Franciszek, Józef), Styła 7 (Antoni, Jan I, Jan II, Jan III, Majcher, Wawrzyniec, Wojciech), Szczepaniak (Błażej), Szczur 14 (Franciszek I, Franciszek II, Franciszka, Jan I, Jan II, Józef I, Józef II, Michał, Walenty, Wojciech I, Wojciech II, Wojciech III i spadkobiercy Franciszka I oraz Franciszka II), Szymonek 3 (Antoni, Franciszek, Jan)

Litera Ś

Ścigalski 3 (Jan I, Jan II i Michał), Świętek 5 (Jan I, Jan II, Józef, Maria, Wincenty)

Litera T

Turała 6 (Franciszek I, Franciszek II, Jakób, Józef, Maria, Sebastian), Tuszyński (Andrzej), Twaróg 6 (Franciszek, Józef, Kazimierz, Maria I, Maria II i Wojciech)

Litera U

Ubik (Franciszka)

Litera W

Wajdzik (Antoni), Warmuz 2 (Antoni, Jan), Wawer (Franciszek), Wątroba 5 (Antoni, Joanna, Józef, Maciej i spadkobiercy Jana), Wcisło 4 (Jan I, Jan II, Jan III i spadkobiercy Jana IV), Wider 5 (Adam, Aleksander, Karol oraz spadkobiercy Franciszka i Józefa), Widlarz 18 (Antoni, Franciszek, Ignacy, Jan, Józef, Katarzyna, Mikołaj, Piotr, Sebastian, Szczepan, Tomasz I, Tomasz II, Wojciech I, Wojciech II, Wojciech III oraz spadkobiercy Józefa I, Józefa II i Sebastiana), Wieczorek (Wojciech), Wojtala (Jan), Woźniak 14 (Antoni, Franciszek, Jan I, Jan II, Jan III, Jan IV, Józef I, Józef II, Michał I, Michał II, Michal III, Michał IV, Szczepan, Wojciech), Wójcik 8 (Antoni, Franciszek, Jakób, Jan I, Jan II, Józef, Piotr, Wincenty)

Litera Z

Zając 10 (Andrzej, Jan, Marcin, Maria, Michał, Szymon oraz spadkobiercy Antoniego, Franciszka, Jakóba i Mateusza), Zawiło (Józef)

Litera Ż

Żak 2 (Bartłomiej i Mateusz), Żurek 2 (Mikołaj i spadkobiercy Józefa).

czwartek, 29 grudnia 2022

Wyniki spisu powszechnego w 1970 roku

 W 1970 roku 34 rachmistrzów spisowych (lista- link) przeprowadziło w Choczni spis powszechny, obejmujący pięć działów:

  • ludność
  • mieszkania
  • budynki zamieszkane
  • indywidualne gospodarstwa rolne
  • budynki gospodarcze w indywidualnych gospodarstwach rolnych.
Spis wykazał istnienie w Choczni 857 budynków mieszkalnych,  w których znajdowało się 959 mieszkań. W tych budynkach było 2718 pomieszczeń mieszkalnych (pokoi + kuchni z oknami) i 204 inne izby. Łączna powierzchnia użytkowa mieszkań wynosiła 52301,3 metrów kwadratowych.
164 mieszkania były podłączone do sieci wodociągowej (17%), żadne do sieci gazowej. Tylko 92 mieszkania posiadały spłukiwany ustęp (niecałe 10%). Tych ostatnich nie było wcale w okręgach spisowych Zarąbki i Chocznia Górna Pod Lasem.
Łatwo więc obliczyć, że przeciętne mieszkanie w Choczni posiadało 3 pomieszczenia, a jego średnia powierzchnia wynosiła 54,5 m2.

W Choczni mieszkało wtedy na stałe 4296 osób, a 14 przebywało w niej czasowo. Jedna ze spisanych osób nie mieszkała w budynku stałym, lecz w obiekcie prowizorycznym. Czyli na jedno mieszkanie przypadało średnio 4,5 osoby (jedna osoba na 12 m2.)
Od końca 1964 roku, czyli przez 6 lat, przybyły w Choczni 154 osoby.

Wśród stałych mieszkańców kobiety (2242) przeważały nad mężczyznami (2054). Tylko dla 118 chocznian głównym źródłem utrzymania była osobiście wykonywana praca w rolnictwie. Doliczając 225 osób będących na ich utrzymaniu, można powiedzieć, że głównie z pracy w rolnictwie żyło wtedy niecałe 8% chocznian. 1448 osób utrzymywało się z własnej pracy poza rolnictwem, a 206 z jak to określono "własnych niezarobkowych źródeł", czyli emerytur, rent, itp.
Ogółem w 1970 roku z własnej pracy oraz własnych emerytur, rent, itp. utrzymywało się nieco ponad 41 % chocznian (1772 osoby).
Mimo tak niewielkiej liczby osób utrzymujących się głównie z rolnictwa pozostawało ono dla chocznian ważnym dodatkowym źródłem dochodów. Spis wykazał istnienie w Choczni aż 832 indywidualnych gospodarstw rolnych o łącznej powierzchni 1839 hektarów (cała powierzchnia Choczni to 2049 ha). Użytki rolne zajmowały 1443 hektary i 86 arów (70% całej powierzchni Choczni). Gospodarstw mniejszych niż 0,5 ha było 130, między 0,5 a 2 ha- 342 i 360 większych niż 2 hektary.
Choczeńscy rolnicy posiadali: 1190 sztuk bydła (w tym 886 krów), 988 sztuk trzody chlewnej, 142 konie i 61 owiec.
Posługując się tymi danymi można wyliczyć, że przeciętne gospodarstwo rolne w Choczni miało wtedy powierzchnię 2,21 ha, w tym 1,74 ha użytków rolnych. Na jedno gospodarstwo przypadała 1 krowa (3 sztuki bydła średnio na 2 gospodarstwa) i 1 świnia. Średnio jedno na 6 gospodarstw posiadało konia, a jedno na 14 owcę. Owiec nie było wcale w okręgach spisowych przylegających do Wadowic (część Zawala i ul. Kościuszki) oraz w okręgu spisowym Rogatka. Z kolei najwięcej koni (12) było w okręgach spisowych Biała Droga i Sołtystwo, krów i świń także na Białej Drodze (odpowiednio 76 i 87).
Liczba budynków, ludności i gospodarstw rolnych w poszczególnych częściach Choczni przedstawiała się następująco:
  • Dział Choczeński 64 budynki mieszkalne, 300 osób, 64 gospodarstwa rolne
  • Zarąbki 22-131-24
  • Morgi 60-273-53
  • Pod Lasem 45-209-45
  • Chocznia Górna 81-492-95
  • Rogatka 34-166-37
  • Pagórek Ramendowski 100-472-101
  • Biała Droga 52-296-62
  • Sołtystwo 35-201-42
  • Góralska Droga 35-172-33
  • Baranciak, Patria, Stawy 40-201-44
  • Pagórek Malatowski i Komani 58-253-55
  • Na Granicy 38-216-42
  • Chocznia Dolna 91-463-105
  • Zawale i Przy Gościńcu 84-477-99

poniedziałek, 7 lutego 2022

Osoby związane z Chocznią wśród mieszkańców Krakowa w 1910 roku

Sporządzony w 1910 roku spis mieszkańców Krakowa jest ciekawym źródłem do badań historyczno- biograficznych i genealogicznych. Niestety jego wartość obniża nieco fakt, że do podanych w nim dat urodzenia należy podchodzić z dużą ostrożnością, ponieważ dość często różnią się o dni, miesiące, a nawet lata od tych, które podane są w metrykach chrztów tych samych osób. 

Oczywiście w spisie nie brakuje także kobiet i mężczyzn urodzonych w Choczni, którzy znaleźli się w Krakowie najczęściej z powodu pracy lub ze względów rodzinnych, a tylko w dwóch przypadkach z powodu kształcenia się. Niektórzy z urodzonych w Choczni krakowian byli stosunkowo znanymi w mieście nad Wisłą postaciami, jak emerytowany prawnik Franciszek Dąbrowski- ojciec późniejszego magnata prasowego Mariana Dąbrowskiego, czy krakowski radny Szymon Dąbrowski, z zawodu wyższy urzędnik pocztowy. Z kolei w środowisku krakowskich Żydów wyróżniał się Beniamin Silberschuetz, nauczyciel gimnazjalny religii mojżeszowej.

W 1910 roku wśród mieszkańców Krakowa było aż 46 osób urodzonych w Choczni. Zdecydowanie przeważały kobiety, których w spisie było 32- głównie gospodynie domowe (17) i służące (6). Ale trafiła się także kucharka, prostytutka, pensjonariuszka domu opieki, masażystka i właścicielka realności. Natomiast w gronie 14 mężczyzn było trzech emerytów (w tym dwóch kolejowych), po dwóch robotników, stolarzy i służących oraz urzędnik pocztowy, handlowiec, nauczyciel religii, alumn seminarium duchownego i uczeń.

Osoby urodzone w Choczni:

  • Franciszek Bryndza (ur. 1884- według metryki chrztu w 1881), robotnik, stanu wolnego- późniejszy mąż Wiktorii, zmarł w Krakowie w 1947 roku,
  • Karol Bryndza (ur. 1878), czeladnik stolarski, stanu wolnego,
  • Karol Ludwik Bryndza (ur. 1879), majster stolarski, stanu wolnego,
  • Maria Bryndza (ur. 1886), kucharka, stanu wolnego,
  • Ludwika Czapik z domu Widlarz (ur. 1863), żona sędziego powiatowego Jana, matka dwojga dzieci. Zmarła w 1943 roku w Krakowie. O jej ślubie - link
  • Anna Daniec (ur. 1860, brak metryki chrztu w Choczni), żona robotnika Antoniego,
  • Franciszek Dąbrowski (ur. 1839), emerytowany adiunkt sądowy (niedoszły ksiądz- według niektórych źródeł przyjął święcenia), stanu wolnego (w rzeczywistości musiał być wdowcem), zmarł dwa lata później w Krakowie,
  • Szymon Dąbrowski (ur. 1863), starszy oficjał (urzędnik) pocztowy, żonaty z Marią z Bochni. Zmarł cztery lata później w Bohuminie (link).
  • Franciszka Firczyk z domu Góra (ur. 1881), prostytutka, sądownie rozłączona (rozwódka),
  • Maria Frosztęga/Frośtęga z domu Twaróg (ur. 1858), żona wyrobnika Jana z Izdebnika, matka Pauliny,
  • Maria Gajec z domu Ramęda (ur. 1865- według metryki chrztu w 1864), żona kowala Józefa, pochodzącego spod Brzeska, matka czworga dzieci. Zmarła w 1942 roku w Krakowie.
  • Bernard Goldberger (ur. 1882), handlarz, wyznania mojżeszowego, żonaty, ofiara Holokaustu- zginął w Auschwitz,
  • Maria Graboń (ur. 1872), służąca, stanu wolnego, zmarła w 1945 roku w Krakowie,
  • Helena Guzdek (ur. 1876), służąca, stanu wolnego, zmarła w 1943 roku w Krakowie
  • Regina (Ryfka) Haas z domu Goldberger (ur. 1888), żona handlarza Bernarda, wyznania mojżeszowego, matka Wiktora, ofiara Holokaustu- zginęła w 1942 roku,
  • Salomea Jonczyk (ur. 1834- brak metryki chrztu w Choczni), wdowa,
  • Olimpia Kador z domu Helm (ur. 1863- właściwie Leontyna Olimpia, wnuczka Duninów z Sołtystwa), wdowa po Juliuszu Kadorze, inżynierze- urzędniku kolejowym,
  • Ludwika Komala z domu Dąbrowska (ur. 1874), żona wyrobnika Franciszka, pochodzącego spod Wieliczki, matka dwóch synów- później jeszcze jednego,
  • Józefa Koman (ur. 1829- według metryki chrztu w 1830), pensjonariuszka domu opieki, stanu wolnego,
  • Bronisława Konik z domu Dąbrowska (ur. 1871- według metryki chrztu w 1872), żona dorożkarza Ignacego, matka dwojga dzieci,
  • Maria Kott (ur. 1858- brak metryki chrztu w Choczni), żona Józefa, emerytowanego robotnika fabryki tytoniu, pochodzącego z Czech,
  • Maria Kowalska (ur. 1826- brak metryki chrztu w Choczni, w rzeczywistości była to Marianna z domu Gazda, urodzona 1 sierpnia 1831 roku, jako córka Jana Kantego Gazdy i Marianny z domu Kapusta, adoptowanej córki Marcina Komana), posługaczka, wdowa,
  • Katarzyna Kumalska z domu Graca (ur. 1851), żona majstra stolarskiego Juliana z Koszyc w kieleckim, matka trojga dzieci,
  • Magdalena Kurach (ur. 1875- brak metryki chrztu w Choczni), żona instalatora Józefa, pochodzącego ze Lwowa, matka dwóch córek,
  • Julia Morawska z domu Widlarz (ur. 1858- według metryki chrztu w 1856 roku), właścicielka realności, wdowa, zmarła w Krakowie w 1932 roku,
  • Teresa Mossa z domu Gancarz (ur. 1865- według metryki chrztu w 1859), żona Cyryla, czeladnika szewskiego, pochodzącego spod Opawy,
  • Emilia Nawratil z domu Wojciechowska (ur. 1880), żona urzędnika skarbowego Włodzimierza, późniejsza businesswoman, matka dwojga dzieci, zmarła w 1945 roku w Krakowie,
  • Ignacy Nowak (ur. 1867), służący, stanu wolnego,
  • Ludwika Pabiś (ur. 1859- brak metryki chrztu w Choczni), wdowa, masażystka,
  • Franciszka Paw z domu Szczepaniak (ur. 1858), żona dorożkarza Jana, matka trojga dzieci,
  • Katarzyna Piechnik (ur. 1859- brak metryki chrztu w Choczni), żona fornala Piotra, pochodzącego z Gdowa,
  • Piotr Pietruszka (ur. 1859), emerytowany konduktor kolejowy, mąż Marianny z domu Mydlarz, ojciec pięciorga dzieci,
  • Józef Ruła (ur. 1890), alumn seminarium duchownego, rok później rozpoczął studia na Wydziale Filozoficznym UJ, zginął w 1914 roku w czasie I wojny światowej,
  • Beniamin Silberschuetz (ur. 1874), nauczyciel religii w szkołach średnich, wyznania  mojżeszowego, mąż Józefy, ojciec Stefanii, w okresie międzywojennym pracował we Lwowie,
  • Maria Siwek z domu Stuglik (ur. 1859), wdowa, przynależna do Tłuczani,
  • Agnieszka Styczeń z domu Pindel (ur. 1882- według metryki chrztu w 1881), żona dorożkarza Antoniego, matka dwojga dzieci,
  • Ludwik Szczepaniak (ur. 1891- brak metryki chrztu w Choczni), służący, stanu wolnego,
  • Albina Szczur (ur. 1865), służąca, stanu wolnego,
  • Maria Szczur z domu Bryndza (ur. 1853), żona Wojciecha, emerytowanego stolarza kolejowego.
  • Wojciech Szczur (ur. 1842), emerytowany robotnik (stolarz) kolejowy, żonaty z Marią z domu Bryndza z Choczni,
  • Maria Twaróg (ur. 1892), służąca, stanu wolnego. Później żona Tomasza Maliny, zmarła w 1971 roku w Myślenicach.
  • Maria Wawro (ur. 1880), służąca, stanu wolnego,
  • Stefania Woźniak (ur. 1890- brak metryki chrztu w Choczni), praczka, stanu wolnego, przynależna do Wadowic,
  • Jan Zając (ur. 1886), robotnik kolejowy, żonaty ze Stefanią z domu Niemiec z Żywca, z którą miał później trzy córki. W okresie międzywojennym pracował jako konduktor.
  • Józef Zając (ur. 1890), uczeń, stanu wolnego. W okresie międzywojennym ukończył Akademię Sztuk Pięknych, był dość znanym malarzem pracującym jako nauczyciel. Dwukrotnie żonaty, zmarł w 1974 roku w Rabce - link
  • Anna Ziętkiewicz z domu Gancarz (ur. 1862), żona Henryka, czeladnika krawieckiego, pochodzącego z Rzeszowa, matka Marii.

Osoby przynależne do Choczni (odpowiednik dzisiejszego zameldowania):

  • Jadwiga Kręcioch (ur. 1895 w Wadowicach), niańka, stanu wolnego,
  • Jan Sitarski (ur. 1883 w Gorzeniu Dolnym), mistrz szewski, mąż Alojzy z Zebrzydowic.
Byli mieszkańcy Choczni, urodzeni gdzie indziej:

  • Aleksander Kumala (ur. 1898 w Krakowie), wówczas praktykant handlowy, a później urzędnik kolejowy,
  • ksiądz Jan Minkiński (ur. 1869 w Żywcu), wikariusz w parafii choczeńskiej w latach 1893-94,
  • Maria Wojciechowska (ur. 1857 w Kościelcu), właścicielka pralni, do 1879 roku żona dzierżawcy majątku sołtysiego w Choczni, gdzie mieszkała jeszcze w 1883 roku,
  • Maria Cybulska z domu Wojciechowska (ur. w 1878 roku w Dojazdowie), córka wyżej wymienionej Marii, żona lekarza Teodora Cybulskiego,
  • ksiądz Mateusz Jeż (ur. 1862 w Mielcu), katecheta gimnazjalny, były wikariusz w Choczni (1887),
  • Stanisław Taborski (ur. 1887 w Babicy), słuchacz praw,
  • Wojciech Ciejek (ur. 1894 Morawica), pracownik Zakładu Opiekuńczego Helclów, pięć lat później zginął na froncie wschodnim podczas I wojny światowej.
Osoby związane z Chocznią w przyszłości:
  • Antonina Targosz z domu Grzybowska (ur. 1859 w Wieliczce), aktorka, zamieszkała później w Choczni przy dzisiejszej ul. Kościuszki, gdzie także zmarła,
  • Janina Targosz (ur. 1909 w Krakowie), wnuczka Antoniny, która mieszkała z nią później w Choczni jako Janina Bielenin. To znana później poetka Janina Podlodowska.
  • Edward Wręźlewicz (ur. 1885 w Żywcu), alumn seminarium duchownego, który sprawował posługę wikariusza w parafii choczeńskiej w latach 1922-23,
  • Franciszek Świerkosz (ur. 1897 w Krzęcinie), terminator krawiecki- później krawiec mieszkający przy Choczence i granicy z Wadowicami,
  • Franciszek Żak (ur. 1889 w Łagiewnikach), alumn seminarium duchownego, trzy lata później choczeński wikariusz (do 1915 roku),
  • Jakub Kajdas (ur. 1888 w Bachowicach), uczeń, w latach 1919-1921 nauczyciel kierujący w Choczni Górnej,
  • Jan Czapkiewicz (ur. 1908 w Krakowie), w 1930 roku urodził się w Choczni jego syn Józef Lechosław,
  • Kazimiera Medwecka (ur. 1899 w Krakowie), uczennica, późniejsza nauczycielka języka polskiego w Choczni Dolnej i działaczka harcerska,
  • Maria Dalewska (ur. 1889 w Krakowie), uczennica, późniejsza nauczycielka w Choczni (1919-1927), która spoczywa na cmentarzu w Andrychowie,
  • Marian Giełdoń (ur. 1910 w Krakowie) uczeń, w 1939 roku poślubił w Choczni Leokadię Fujawa, ale zamieszkał z nią w Choczni dopiero w 1946 roku po powrocie z Anglii. 
  • Ryszard Nastaborski (ur. 1888 w Krakowie), praktykant w kancelarii sądowej, później mieszkaniec Choczni, gdzie w 1920 roku urodził się jego syn Roman, piłkarz i architekt.


poniedziałek, 16 sierpnia 2021

Metryka Józefińska - Niwa VIII

 Niwa VIII

Dolnia od Wadowic zwana

Graniczy na Wschód Słońca z Rzeką Choczenką przez wieś płynącą, na Południe z Gruntami Ornemi Plebańskiemi miedzą oddzielona, na Zachód graniczy z Gruntami ornemi Frydrychowskiemi i częścią Tomickiemi, na Północ z Gruntami ornemi Tomickiemi do Gruntów Mieyskich Wadowskich aż ku wspomnianey rzece

  • Role Mieszkowskie

1. Woyciech Woycik (dom nr 176)- plac pobudynkowy ze stodołą, sad, pastwisko, grunta orne, krzaki, razem 7 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, Gościniec Cesarski i Stary, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.

2.  Marcin Woycik (dom nr 177)- plac pobudynkowy ze stodołą, sad, grunta orne, krzaki, razem 6 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, Gościniec Cesarski i Stary, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.

3.  Mikołaj Szczur (dom nr 178)- plac pobudynkowy ze stodołą, sad, pastwisko, grunta orne, krzaki, razem 6 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, Gościniec Cesarski i Stary, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.

4.  Maciey Goralczyk (dom nr 179)- plac pobudynkowy ze stodołą, sad, grunta orne, krzaki, razem 6 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, Gościniec Cesarski i Stary, Wielki Potok, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.

5. Zagroda Franciszka Rokowskiego (dom nr 180)-  plac pobudynkowy ze stodołą, sad, pastwiska, grunt orny, razem 4 parcele, ograniczone przez Stary Gościniec i pola sąsiadów.

  • Role Woźniakowskie
1. Sebastyan Cap (dom nr 181)- plac pobudynkowy ze stodołą, sad, pastwiska, grunta orne, łąka, krzaki, lasek, razem 10 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, Gościniec Cesarski i Stary, Potok Granicznik, Sośninę, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.
 2. Józef i Krzysztof Woźniakowie (domy nr 182 i 209)- plac pobudynkowy ze stodołą, sad, grunta orne, łąka, pastwisko, las, razem 7 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, Gościniec Cesarski i Stary, Potok Granicznik, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.
  • Role Capowskie
1.  Franciszek Woycik (dom nr 183)- plac pobudynkowy ze stodołą, pastwiska, sad, grunta orne, razem 6 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, Gościniec Cesarski i Stary, stawki, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.
2. Mateusz i Dyzma Cap (dom nr 184)- plac pobudynkowy ze stodołą, sad, pastwiska, grunta orne, razem 6 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, Gościniec Cesarski i Stary, stawki, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.
3. Jan Cap (dom nr 185)-  plac pobudynkowy, sad, ogród, pastwisko, grunta orne, krzaki, razem 7 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, Gościniec Cesarski, austeryę pańską, Stary Gościniec, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.
4.  Wincenty Cap (dom nr 186)-  plac pobudynkowy ze stodołą, sad, pastwisko, grunta orne, krzaki, razem 6 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, Gościniec Cesarski, Stary Gościniec, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.
5. Kacper Cap (dom nr 210)-  plac pobudynkowy ze stodołą, sad, pastwisko, grunta orne, krzaki, razem 6 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, Konówkę, austeryę pańską, Stary Gościniec, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.
  • Role Sordylowskie
1.  Mateusz Woźniak (dom nr 206), Leon Woźniak (dom nr 211)-  place pobudynkowe, sad, pastwiska, grunta orne, razem 7 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, austeryę pańską, Stary Gościniec, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.
2. Tomasz Woźniak (dom nr 187)- plac pobudynkowy ze stodołą, sad, pastwiska, grunta orne, razem 7 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, Gościniec Cesarski, austeryę pańską, Stary Gościniec, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.
3. Błażej Cibor (dom nr 210)- plac pobudynkowy z podworcem, sad, grunta orne, razem 3 parcele, ograniczone przez Choczenkę, Gościniec Cesarski (błędnie zapisany jako Góralski),  Stary Gościniec, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.
4. Alexy Cibor (dom nr 189)-  plac pobudynkowy z oborą, sad, grunta orne, pastwisko, razem 4 parcele, ograniczone przez Choczenkę, Gościniec Cesarski,  Stary Gościniec, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.
5. Kanty Cibor (dom nr 189)-  plac pobudynkowy z podworcem, sad, grunta orne, pastwisko, krzaki Sośnina, razem 6 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, Gościniec Cesarski,  Stary Gościniec, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.
  • Rola Wątrobska
1.  Ignacy Kręcioch (dom nr 190)- plac pobudynkowy ze wspólną stodołą z nr 191, sad i trawniki, grunta orne, miejsce cegielne, krzaki, razem 7 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, Gościniec Cesarski,  Stary Gościniec, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.
2.  Michał Kręcioch (dom nr 191)- plac pobudynkowy z podworcem, sad, pastwisko, grunta orne, miejsce cegielne, łąka na młakach, krzaki, razem 8 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, Gościniec Cesarski,  Stary Gościniec, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.
3. Roman i Urban Ruła (dom nr 192)-  plac pobudynkowy ze stodołą, pobudynek drugi (nr 122), sad, ogródki, grunta orne, pastwiska, krzaki, razem 7 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, Gościniec Cesarski,  Stary Gościniec, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.
4. Kazimierz Kręcioch (dom nr 193)-  plac pobudynkowy z podwórzem, sad, ogródki, grunta orne, pastwisko, krzaki, łąka, razem 7 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, Gościniec Cesarski,  drogę przez wieś idącą, Stary Gościniec, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.
5. Błażej Cap (dom nr 194)-  plac pobudynkowy z podworcem, sad, ogródki, grunt orny, pastwisko, razem 3 parcele, ograniczone przez Choczenkę, Stary Gościniec i pola sąsiadów.
6. Jadwiga Piątkowa (dom nr 195)-  plac pobudynkowy ze stodołą, sad, grunta orne, pastwisko, krzaki, łąka, razem 6 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, Stary Gościniec, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.
7. Woyciech Piątek (dom nr 196)-  plac pobudynkowy z podwórzem, laski, grunta orne, pastwisko, razem 3 parcele, ograniczone przez Choczenkę, Stary Gościniec i pola sąsiadów.
  • Role Płonkowskie
1. Jan Cap (domy nr 197, 198)-  plac pobudynkowy z podwórzem, sad, grunta orne, pastwiska, razem 6 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, Stary Gościniec, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.
2. Melchior Balon (dom nr 199)-  plac pobudynkowy ze stodołą, sad, trawniki, grunta orne, pastwiska, krzaki, razem 6 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, drogę przez wieś (dzisiejsze Zawale), Stary Gościniec, Gościniec Zatorski, potok Fołtenik, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.
3.  Sebastyan Balon (dom nr 200)-  plac pobudynkowy ze stodołą, sad, grunta orne, pastwisko, lasek, razem 8 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, drogę przez wieś (dzisiejsze Zawale), Stary Gościniec, Gościniec Zatorski, potok Fołtynek, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.
  • Rola Wątrobska
1. Walenty Szczur (dom nr 201)-  plac pobudynkowy ze stodołą, grunta orne, pastwiska, lasek, razem 8 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, drogę przez wieś (dzisiejsze Zawale), Stary Gościniec, Gościniec Zatorski, potok Foltynek, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.
2. Woyciechowa Bączkowa (dom nr 202)-  plac pobudynkowy ze stodołą, grunta orne, pastwiska, krzaki, razem 8 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, drogę przez wieś, Stary Gościniec, Gościniec Zatorski, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.
3. Franciszek i Paweł Wątroba (domy nr 203 i 204)-  plac pobudynkowy, sad, grunta orne, pastwiska, krzaki, razem 8 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, drogę pozawałem, przykopę, Stary Gościniec, Gościniec Zatorski, granicę frydrychowską, potok Padwa, stawki i pola sąsiadów.
  • Rola Kumorkowska
1.  Mateusz i Jędrzej Szczur (dom nr 1)- plac pobudynkowy ze stodołą, pastwiska, grunta orne, sady, krzaki, lasek, stawki wspólne, razem 18 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, drogę za wałem, przykopę Komorków, Stary Gościniec, Gościniec Zatorski, granicę frydrychowską, potok Padwa, potok Bagieniec, stawki i pola sąsiadów.
2. Jan Szczur (dom nr 12)- plac pobudynkowy,  sad, grunta orne, pastwisko, razem 5 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, Drogę Pozawałem, Gościeniec Stary, Gościeniec Zatorski i pola sąsiadów.
3. Kanty Kumorek (dom nr 2), Mateusz, Marcin, Wiktor i Jan Kumorkowie (dom nr 3)- place pobudynkowe z oborą, stodołą i podworzem, pastwiska, grunta orne, krzaki, lasek, stawki wspólne, razem 12 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, Drogę Po Zawałem, Gościeniec Stary i Zatorski, Szrzedni Potok, Potok Rypel, Potok Bagieniec, granicę tomicką i pola sąsiadów.
  • Role Nutowskie
1. Augustyn Żak (dom nr 4)- plac pobudynkowy z podworzem, sad, trawniki, krzaki, grunta orne, razem 8 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, drogę pozawałem, Stary Gościniec, Gościniec Zatorski, granicę tomicką, potok Padwa, potok Bagieniec i pola sąsiadów.
2.  Marcin Żak (dom nr 5)- plac pobudynkowy z podworzem i stodołą wspólną z nr 4, sad, grunta orne, razem 4 parcele, ograniczone przez Choczenkę, drogę pozawałem, Stary Gościniec, Gościniec Zatorski i pola sąsiadów.
3. Woyciech Grządziel (dom nr 6)-  plac pobudynkowy ze stodołą, sad, grunta orne, krzaki, razem 8 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, drogę pozawałem, Stary Gościniec, Gościniec Zatorski, granicę tomicką, potok Padwa, potok Bagieniec i pola sąsiadów.
4. Tomasz Graca (dom nr 212)-  plac pobudynkowy ze stodołą, sad, trawniki, grunta orne, krzaki, razem 7 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, drogę pozawałem, Stary Gościniec, Gościniec Zatorski, granicę tomicką, potok Bagieniec i pola sąsiadów.
  • Rola Śmierdzichowska
1.  Antoni Rokowski (dom nr 8)- plac pobudynkowy ze stodołą, sad, grunta orne, krzaki, lasek, razem 8 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, drogę poZawałem, Potok Głownik, Stary Gościniec, Gościniec Zatorski, granicę tomicką, potok Bagieniec i pola sąsiadów.
2. Wincenty Wawrzeńczak 1(dom nr 7)-  plac pobudynkowy ze stodołą, sad, grunta orne, krzaki, pastwisko, lasek, razem 8 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, drogę poZawałem, Potok Głownik, Stary Gościniec i pola sąsiadów.
3. Antoni Guzdek (numer domu niepodany)-  plac pobudynkowy, sad, grunta orne, krzaki, pastwisko, lasek, razem 5 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, Potok Głownik, Stary Gościniec i pola sąsiadów.
4. Sebastyan Guzdek (który nie ma pomieszkania)- grunta orne, krzaki, pastwisko, lasek, łąki, trawnik, razem 9 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, Potok Głownik, Stary Gościniec, Gościniec Zatorski, granicę tomicką i pola sąsiadów.
  • Rola Kołagowska
 1. Sebastyan Guzdek (dom nr 9)- plac pobudynkowy ze stodołą, sad, grunta orne, pastwisko, łąka, razem 8 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, Stary Gościniec, Gościniec Zatorski, granicę tomicką i wadowską, Potok Ostatni i pola sąsiadów.


1 Wawrzeńczak to dawne nazwisko współczesnych Widlarzów

piątek, 30 lipca 2021

Metryka Józefińska - Niwa VII

 Niwa VII

Szrzednia Pod Sołtystwem

Graniczy od Wschodu z Rzeką Choczenką, na Południe z Gruntami Sołtysiemi miedzą oddzielonemi

na Zachodzie graniczy  z Gruntami Ornemi Inwałdzkiemi i Frydrychowskiemi

a na Północe z Gruntami Plebańskiemi oddzielonemi miedzą Jędrzeja Balona od rzeki Choczenki

  • Rola Chaczkowska
1. Maciej Chaczek i syn iego (domy nr 134 i 224)- plac pobudynkowy, krzaki, sad, pola orne, pastwiska, razem 9 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, przykopę, drogę z Sołtystwa, Gościniec Cesarski i Stary.
2. Mateusz Woytala (dom nr 135) - plac pobudynkowy ze stodołą, sad, pola orne, pastwiska, łąka, razem 12 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, przykopę, drogę przyczną, Gościniec Cesarski i pola sąsiadów.
3. Krzysztof Gardziel (Garżel- dom nr 136)- plac pobudynkowy, sad, pola orne, łąki, krzaki olszowe, pastwisko, razem 9 parcel, ograniczonych przez przykopę, most na Gościńcu Cesarskim i pola sąsiadów.
  • Rola Widrowska
1. Woyciech Wider (dom nr 137)- plac pobudynkowy ze stajnią, sad, pola orne, pastwiska, lasek młody, krzaki Olszyny, razem 9 parcel, ograniczonych przez Choczenke, Gościniec Cesarski, granicę inwałdzką, Gościniec Stary, przykopę i pola sąsiadów.
2. Woyciech Wcisło (dom nr 138), Łukasz Wcisło (dom nr 139), Walenty Wcisło (dom nr 140)- place pobudynkowe z oborą, sady, pola orne, pastwiska, lasek wspólny Sośnina, razem 14 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, Gościniec Cesarski, Stary, granicę inwałdzką i pola sąsiadów.
  • Rola Pindelowska
1. Walenty Pindel (dom nr 141), Sebastyan Pindel (dom nr 142)- place pobudynkowe, sady, trawniki, pola orne, pastwiska, razem 12 parcel, ograniczonych przez Stawek Olszyny, Przycznicę, Gościniec Cesarski i Stary, granicę inwałdzką i frydrychowską, Dłużkę, Potok Jałowcowy i pola sąsiadów.
2. Tomasz i Walenty Pindel (dom nr 143)- plac pobudynkowy ze stodołami, sad, trawniki, pola orne, pastwiska, razem 11 parcel, ograniczonych przez stawek, Przycznicę, Gościniec Cesarski i Stary, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.
  • Przymiarki
1. Grzegorz Woycik i Woyciech Ramza + Andrzey bez budynku (domy nr 144 i 145), Joachim Leń (dom nr 217)- place pobudynkowe ze stodołą, pola orne, łączki, pastwiska, razem 8 parcel, ograniczonych przez Przykopę, Przycznicę, Gościniec Cesarski i Stary, Potok Matlak, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.
2. Zagroda Jana Drapy (pod domem nr 145)- plac pobudynkowy ze stodołami, sad, pole orne, razem 2 parcele, ograniczone przez Choczenkę i pola sąsiadów.
  • Rola Chodakowska
1. Urban Rura (dom nr 146), Mateusz i Sebastyan Wcisło (dom nr 148), Mateusz Balon (dom nr 149)- ogródki, sadki, pole orne, razem 2 parcele.
  • Przymiarki
1. Jan Guzdek (dom nr 146), Woyciech Sordyl (dom nr 147)- place pobudynkowe ze stodołą, sad, pola orne, pastwiska, krzaki, razem 8 parcel, ograniczonych przez Gościniec Cesarski, Potok Dzielny, Gościniec Stary, Dolinę Głęboką, Potok Matlak, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.
2. Mateusz i Sebastyan Wcisło (dom nr 148), Mateusz Balon (dom nr 149)- place pobudynkowe ze stodołami, sad, ogrody, pola orne, pastwiska, krzaki, razem 12 parcel, ograniczonych przez Gościniec Cesarski, Potok Dzielny, Gościniec Stary, Potok Głęboki, potok Matlak, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.
  • Rola Gardzielowska
1.  Woyciech Balon (domy nr 150 i 151)- plac pobudynkowy ze stajnią i stodołą, sad, trawniki, pola orne, łąka, pastwiska, laski, razem 12 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, Gościniec Cesarski, Potok Dzielny, Gościniec Stary, Potok Krzesitowiec, stawki, Potok Kruszlowiec, Potok Matlak, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.
2. Urban Guzdek (dom nr 152)- plac pobudynkowy ze stodołą, sad, pola orne, lasek, krzaki, pastwisko, razem 11 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, Gościniec Cesarski, Potok Dzielny, Gościniec Stary, Potok Kruszkowiec, stawki dzielne, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.
3. Wawrzeniec i Woyciech Guzdek (dom nr 153)- plac pobudynkowy, sad, pola orne, las młody, pastwisko, krzaki, razem  11 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, Gościniec Cesarski, Potok Dzielny, Gościniec Stary, Potok Chrustowiec, stawki dzielne, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.
  • Rola Świątkowska
 1. Marek Styła (dom nr 154)- plac pobudynkowy, sad, trawniki, pola orne, pastwisko, krzaki, lasek, razem  11 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, Gościniec Cesarski, Potok Dzielny, Gościniec Stary, Potok Chrustowiec, stawki dzielne, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.
2. Łukasz Świątek, Walenty Mierzwa (dom nr 155)- plac pobudynkowy ze stodołą, sad, pola orne, pastwiska, las młodociany, krzaki, razem  11 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, Gościniec Cesarski, stawki dzielne, Gościniec Stary, Potok Chrustowiec, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.
  • Role Balonowskie
 1. Mikołaj Balon (dom nr 156), Błażej Balon (dom nr 220)- place pobudynkowe ze stodołami, sad, pola orne, pastwiska, krzaki, razem 10 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, Gościniec Cesarski, Potok Dzielny, Potok Rętowiec, Gościniec Stary, Stawki za Głowaczem, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.
  • Rola Leśniakowska
 1. Dominik Turała (dom nr 158), Walenty Romanda (dom nr 101)- place pobudynkowe ze stodołami, sady, pola orne, pastwiska, krzaki, razem razem 9 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, Gościniec Cesarski, Potok Rentowiec, Gościniec Stary, Potok Brzezinka, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.
2. Walenty Turała (dom nr 167 błędnie- prawdopodobnie 157)- plac pobudynkowy, pola orne, łąka, pastwisko, krzaki, razem 10 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, Gościniec Cesarski, Gościniec Stary, Potok Krótki, Potok Dolina, Potok  Grabowiec, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.
  • Rola Styłowska
 1. Łukaszowa Stylina (dom nr 159)- plac pobudynkowy, sad, pola orne, pastwiska, krzaki, razem 11 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, Gościniec Cesarski, Gościniec Stary, Potok Krótki, Potok Rentowiec, Potok  Grabowiec, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.
2. Alexy Piątek (dom nr 160)- plac pobudynkowy ze stodołą, sad, pola orne, pastwisko, łąka, krzaki,  razem 10 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, Gościniec Cesarski, Gościniec Stary, Potok Krótki, Potok Długa Dolina, Potok  Studzienny, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.
3. Woyciech Rokowski (dom nr 161)- plac pobudynkowy z kuźnią, sad, trawniki, pola orne, pastwiska,  krzaki, razem 7 parcel, ograniczonych przez Gościniec Cesarski, Gościniec Stary, Potok Głęboka Dolina, Potok  Studzienny, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.
4. Kanty Woycik (dom nr 163)- plac pobudynkowy ze stodołą, sad, trawniki, pastwisko, pola orne, krzaki,  razem 7 parcel, ograniczonych przez Gościniec Cesarski, Gościniec Stary, Potok Głęboka Dolina, Potok  Studziennik, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.
5. Mikołaj Nowak (dom nr  164)- plac pobudynkowy ze stodołą, sad, pastwisko, pola orne, krzaki,  razem 7 parcel, ograniczonych przez Gościniec Cesarski, Gościniec Stary, Potok Głęboka Dolina, Potok  Studziennik, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.
  •  Rola Świątkowska
1. Wawrzeniec Guzdek (dom nr 165)-  plac pobudynkowy ze stodołą, sad, trawniki, pastwisko, pola orne, krzaki,  razem 7 parcel, ograniczonych przez Gościniec Cesarski, Gościniec Stary, Potok  Studzienny/Studzienki, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.
2. Maciey Bylica (dom nr 166)-  plac pobudynkowy ze stodołą, sad, pastwisko, pola orne, łąka, krzaki,  razem 7 parcel, ograniczonych przez Gościniec Cesarski, Gościniec Stary, Potok  Studziennik, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.
3. Zagroda Błażeja Bylicy (dom nr 167)-  plac pobudynkowy ze stodołą, sad, trawniki, pole orne, razem 2 parcele, ograniczone przez Choczenkę i pola sąsiadów.
  • Rola Bryndzowska 
1. Antoni Bryndza (dom nr 169)- plac pobudynkowy ze stodołą, sad, trawniki, pastwiska, pola orne, łąka, las i lasek,  razem 11 parcel, ograniczonych przez Gościniec Cesarski, Gościniec Stary, stawki, Potok  Liszą, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.
2. Błażej Bryndza (dom nr 208)-  plac pobudynkowy ze stodołą, ogród, pastwiska, pola orne, lasek młody,  razem 10 parcel, ograniczonych przez Gościniec Cesarski, Gościniec Stary, stawki, Potok  Liszą, Potok Głowacz, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.
  • Rola Leśniakowska
 1. Andrzej Balon (dom nr 170), Zofia Turalina (dom nr 171)- place pobudynkowe z karczmą i stodołą, pastwisko, sad, pola orne, krzaki, razem 6 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, Gościniec Cesarski, Gościniec Stary, Potok  Lisza, granicę frydrychowską i pola sąsiadów.

wtorek, 22 czerwca 2021

Metryka Józefińska- Niwa VI

 Kontynuacja prezentacji zapisów Metryki Jozefińskiej (1786-1789)- Niwa VI "Od Lasu Gornia Zwana". Ta niewielka niwa była położona między ziemiami sołtystwa, Kaczyną i Inwałdem- na północny wschód od rzeki Choczenki. W oryginale jej granice były opisywane tak:

Graniczy od Wschodu Słońca z rzeką Choczenką przez wieś płynącą zacząwszy od Gruntów Sołtysich, na Południe z Gruntami ornemi kaczyńskiemi i lasem Inwałdzkim, na Zachód z gruntami ornemi Inwałdzkiemi, na Północ graniczy z gruntem Mateusza Rudzkiego, posiadacza tamteyszego i miedzą oddzielającą Sołtysie Grunta aż Rzece Choczence.

  • Rola Romandowska
1. Michał Bylica (dom nr 108)- plac pobudynkowy ze stajnią i stodołą, sad, trawniki, krzaki, pastwisko, pole orne, razem 4 parcele, ograniczone przez Choczenkę, kamieniec nieużyty przy granicy kaczyńskiej, Lepuchy, Las Pański i pola sąsiadów.

2. Sebastyan i Michał Romańczyk (dom nr 106), plac pobudynkowy, sad, krzaki, łąka, pola orne, pastwisko, razem 6 parcel, ograniczonych przez granicę z Kaczyną, Las Pański i pola sąsiadów.

3. Wawrzeniec Bylica (dom nr 107)- plac pobudynkowy, sad, krzaki, pastwiska, pola orne, razem 6 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, potok Leszczyny, krzemieniec nieużyty przy granicy kaczyńskiej, Dolinę Male Pólko, Las Pański i pola sąsiadów.

  • Rola Gardzielowska
1. Jędrzej Armata (dom nr 109)- plac pobudynkowy ze stodołą, sad, pola orne, krzaki, łąki, razem 8 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, Las Pański i pola sąsiadów.

2. Maciej Cibor (dom nr 110) i Filip Bylica (dom nr 111)- plac pobudynowy, sad, pastwisko, pola orne, krzaki, łąki, razem 7 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, Potok Szrzodkowy, Las Pański i pola sąsiadów

3. Filip Bylica (dom nr 111)- plac pobudynkowy ze stodołą i podworzem, pola orne, pastwiska, krzaki, łąka, razem 5 parcel, ograniczonych przez Potok Szrzednie Polko, Las Pański i pola sąsiadów.

4. Kazimierz Styła (dom nr 112)- plac pobudynkowy z kuźnią i stodołą, sad, pola orne, krzaki, łąka, razem 7 parcel, ograniczonych przez Przykopę Młyńską, Potok Szrzedni, Potok Pochyły, Las Pański i pola sąsiadów.

5. Jakub Styła (dom nr 115)- plac pobudynkowy ze stodołą i młynem, sad, pola orne, pastwisko, krzaki, razem 9 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, Przykopę Młyńską, staw nad młynem, Dolinę u Grabów, Las Pański i pola sąsiadów.

6. Zagroda Józefa Sikory (dom nr 114)- plac pobudynkowy, sad, pole orne, razem 2 parcele, ograniczone przez Choczenkę i pola sąsiadów.

  • Rola Twarogowska
1. Ludwik Burzy (dom nr 115) i Maciej Wątroba (dom nr 116)- plac pobudynkowy z stodołą i młynem, krzaki, sad, pola orne, łąka, razem 7 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, Przykopę Młyńską, groble stawu i pola sąsiadów.

2. Zagroda Woyciecha Grabonia (dom nr 129)- plac pobudynkowy z stodołą, krzaki, sad, pola orne, razem 4 parcele, ograniczone przez Choczenkę i pola sąsiadów.

3. Zagroda Tomasza Rudzickiego (dom nr 130)- plac pobudynkowy, sad, pole orne, razem 3 parcele, ograniczone przez pola sąsiadów.

  • Rola Guzdkowska
1. Benedykt Romańczyk (dom nr 126) i Agnieszka Romańczyk (dom nr 125)- plac pobudynkowy, sad, łąki, pola orne, razem 8 parcel, ograniczonych przez groble, przykopę, las, drogę od młyna do lasu, potok pod lasem i pola sąsiadów.

  • Rola Gazdowska
1. Agnieszka Romańczyk (dom nr 125)- plac pobudynkowy, sad, pola orne, łąki, krzaki, razem 8 parcel, ograniczonych przezprzykopę, drogę i pola sąsiadów.

2. Maciej Gazda (dom nr 119)- plac pobudynkowy, sad, trawniki, pola orne, krzaki, łąki, razem 8 parcel, ograniczonych przez przykopę, Las Pański i pola sąsiadów.

3. Sebastian Romańczyk (dom nr 117)- plac pobudynkowy, sad, pola orne, łąki, pastwiska, wygonisko, razem 10 parcel, ograniczonych przez Potok Rakoczyna, las, granicę inwałdzką i pola sąsiadów.

4. Ignacy Gazda (dom nr 118)- plac pobudynkowy ze stodołą, sad z trawnikami, pola orne, razem 6 parcel, ograniczonych przez wygonisko, granicę inwałdzką i pola sąsiadów.

  • Rola Szymanowska
1. Woyciech Grzela (dom nr 120)- plac pobudynkowy, sad, trawniki, pola orne, krzaki, łąka, razem 7 parcel, ograniczonych przez wygonisko, Krzaki Grabina, granicę inwałdzką i pola sąsiadów.

2. Józef Guzdek (dom nr 121)- plac pobudynkowy, sad, pola orne, razem 3 parcele, ograniczone przez wygonisko i pola sąsiadów.

3. Fabian Płocki (dom nr 122)- plac pobudynkowy, sad, krzaki, pola orne, razem 4 parcele, ograniczonych przez przykopę, granicę inwałdzką i pola sąsiadów.

  • Rola Guzdkowska
1. Kazimierz Pindel (dom nr 123)- plac pobudynkowy ze stodołą, sad, trawniki, pola orne, pastwiska, razem 7 parcel, ograniczonych przez przykopę, groble, wygonisko, granicę inwałdzką i pola sąsiadów.

2. Walenty Turała (dom nr 124)- plac pobudynkowy ze stodołą, pastwiska, sad, pola orne, razem 5 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, groble, granicę inwałdzką i pola sąsiadów.

3. Maciey Kobiałka (dom nr 127)- plac pobudynkowy ze stodołą, sad, trawniki, krzaki, pola orne, razem 7 parcel, ograniczonych przez Choczenkę, przykopę, Potok Dembowiec i Olszowiec oraz pola sąsiadów.

4. Mateusz i Józef Rudzki (dom nr 128)- plac pobudynkowy, sadki, krzaki, pola orne, pastwisko, razem 8 parcel, ograniczonych przez przykopę, Sołtystwo, drogę pod Sołtystwem, granicę inwałdzką, Potok Dąmbkowiec i pola sąsiadów.

piątek, 4 czerwca 2021

Stan własności w 1775 roku

Omówienie stanu posiadania zwierząt gospodarskich w Choczni w 1775 roku podane zostało w notatce z maja ubiegłego roku (link).

Poniższe zestawienie obejmuje natomiast pełny stan własności rolniczej w Choczni w 1775 roku, a więc nie tylko właścicieli zwierząt gospodarskich, ale także i gruntów.

Ponieważ spis sporządzono do celów podatkowych, to ostatnia pozycja zawiera właśnie roczny wymiar podatku/czynszu dla każdego z właścicieli, wyrażony w złotych i groszach.

Kolejność spisywanych nie jest przypadkowa. Najpierw ujęto rolników gospodarujących na gruntach położonych na południe od Choczenki, począwszy od granicy z Wadowicami (początek dzisiejszej ul. Kościuszki). Następnie gospodarzy z obecnych osiedli Malatowskiego i Komaniego, okolic kościoła i Osiedla Ramendowskiego/Białej Drogi aż po Osiedle pod Bliźniakami. Po nich następują rolnicy, których grunty znajdowały się na północ od Choczenki, w kolejności od zamieszkałych najbliżej granicy z Kaczyną, po tych z dzisiejszego Zawala, dochodząc ponownie do granicy z Wadowicami. Pozycje od 149 do 156 to różnego rodzaju rzemieślnicy, którzy także zajmowali się rolnictwem, 157-160 to poddani plebańscy, a 162-169 poddani sołtysi. Część nazwisk przekręcono lub podano je w ich ówczesnej formie- w tych przypadkach podano także obecne nazwiska ich potomków w linii męskiej. Zwracają uwagę także formy zapisów imion niektórych z gospodarzy- zapisano je w wersji zbliżonej do węgierskiej (np. Mathyasz Ruła) lub rusińskiej (np. Iwan Ramenda)- więcej na ten temat tu.

W spisie nie podano powierzchni pól należących do poszczególnych rolników, ale ilość ziarna potrzebną do ich zasiewów w korcach i garncach. Ta ilość korców (i garnców) jest proporcjonalna do wyliczonego podatku, z wyjątkiem Wiktora Widlarza (poz. 147), którego podatek został zapewne wyliczony błędnie.

 

Poz.

 

 

 

 

Nazwisko

 

 

 

 

Imię

 

 

 

 

Ilość korców do obsiania pól ornych

Ilość korców do obsiania ugorów

Ilość korców do obsiania

pól pustych i dzikich

Ilość

koni

Ilość

wołów

Ilość

krów

Ilość

świń

Czynsz w zł/gr

1

Guzdek

Józef

11

5


1


3


7,16

2

Żak

Wojciech

11

5


1


3


7,16

3

Szczur

Jan

11

5


1


2


7,16

4

Zając

Sobek Jan Paweł Tomasz

11

5




4


15,02

5

Wawrzyńczak/Widlarz

Antoni Wojciech

20

4

8

2


3


15,02

6

Szczur

Jakub

20

4

8

2


4


11,09

7

Malata

Antoni

15

3

6


2

3


11,09

7

Pietruszka

Michał








11,09

8

Maykut

Szczęsny

16

8


1


2


11,09

9

Pietruszka

Jan Wojciech

15

6

3

1


3


11,09

10

Bandała/Bandoła

Jan Szczęsny

15

4

5

4


5

1

11,09

11

Szymonek

Łukasz

9

4

3

2


3


7,16

12

Koman

Tomasz

14

3

7


2

3


11,09

13

Gustek/Guzdek

Szczepan Sobek

14

2

8


2

2


11,09

14

Koman

Wojciech

19

2

4


2

4


7,16

15

Guzdek

Maciej

15

4

5


2

2


11,09

16

Rokowski

Jan

4

2

2



1


3,23

17

Cibor

Kazimierz

9

3

4



2


7,16

18

Jucha

Bartłomiej

9

3

4


2

2


7,16

19

Styła

Jerzy

10

2

4


2

1


7,16

20

Szczur

Maycher/Melchior

16

4

10


2

3

1

18,25

21

Romanda/Ramenda

Antoni

9

3

4

1


2


7,16

22

Ciborka

wdowa

4

2

2



1


3,23

23

Romańczyk

Wincenty

4

2

2



1


3,23

24

Romanda/Ramenda

Wiktor

4

2

2



1


3,23

25

Płonka

Wojciech

4

2

2



1


3,23

26

Wcisło

Ignacy

4

2

2



1


3,23

27

Paterak

Sebastian Antoni

14

2

8


2

3


11,09

28

Szczur

Michał Marcin

9

3

4


2

2


7,16

29

Szczur

Wawrzyniec

9

3

4



2


7,16

30

Zając

Tomasz

25

5

10


2

4

1

18,25

31

Leśniak

Jan

10

4

8


2

3


7,16

32

Zając

Wojciech

4

3

2


1

1


3,23

33

Małecki/Kręcioch

Jan

9

2

4


2

2


7,16

34

Małecki/Kręcioch

Wawrzyniec

4

1

3


2

2


3,23

35

Kręcioch

Marcin

4

1

3



1


3,23

36

Kręcioch

Domin/Dominik

4

1

3


2

1


3,23

37

Kręcioch

Wojciech

9

2

5

1


2


7,16

38

Kręcioch

Jakób

9

2

5

1


2


7,16

39

Tuszyński

Andrzej/Jędrzej

4

1

3



1


3,23

40

Wójcik

Wawrzyniec

4

1

3



1


3,23

41

Szczur

Łukasz

9

2

5



1


7,16

42

Głuchecki

Błażej

4

1

3



1


3,23

43

Wątroba

Jan

9

2

5

1


2


7,16

44

Ramza

Wojciech

4

1

3



1


3,23

45

Pindel

Józef

9

3

4



2


7,16

46

Pindel

Walenty

9

2

5

1


1


7,16

47

Twarok/Twaróg

Józef

9

2

5


2

2


7,16

48

Twarok/Twaróg

Jan

10


6



1


7,16

49

Strzeżoń

Grzegorz

4

1

3



2


3,23

50

Strzeżoń

Jerzy

16

3

5


2

2


11,09

51

Graboń

Filip

17

2

5


2

2


11,09

52

Zając

Jan

9

2

5


2

2


7,16

53

Bryndza

Florian

9

2

5



1


7,16

54

Bryndza

Jan Kanty

10

2

4


2

1


7,16

55

Bryndza

Ignacy

9

3

4



1


7,16

56

Lasek

Jan

9

3

4



1


7,16

57

Pindel

Filip

9

3

4

1


2


7,16

58

Graca

Kazimierz

32

6

10


2

3


22,18

59

Buldończyk

Kazimierz

10

2

4

1


2


7,16

60

Kobiałka

Wojciech

9

2

5


2

2


7,16

61

Dziadek

Wojciech

10

2

4



2


7,16

62

Romańczyk

Grzegorz

10

2

4



2


7,16

62

Sikora

Józef









63

Rzycki

Tomasz

20

4

8


2

3


15,02

64

Romańczyk

Jan

4

2

2



1


3,23

65

Bylica

Wawrzeniec

9

2

6


2

2


7,16

66

Bylica

Michał

9

3

5


2

2


7,16

67

Armata

Andrzej

9

5

2



1


7,16

68

Bylica

Filip

3

2

2



1


3,23

69

Bylica

Marcin

3

2

2



1


3,23

70

Sikora

Sebastian

10

4

2



2


7,16

71

Styła

Kazimierz

10

4

2

1


1


7,16

72

Burzy/Burzej

Wojciech

22

6

4

1


3


15,02

73

Gazda

Maciej

10

2

4



2


7,16

74

Romanda/Ramenda

Sobestian

10

2

4



1


7,16

75

Bylica

Jakubowa

10

2

4



1


7,16

76

Grzela

Wiktor/Witek

5

2

1





3,23

77

Garżel

Józef

5

2

1



1


3,23

78

Płocki

Fabian

12

4



2

2


7,16

79

Guzdek

Antoni

12

4




2


7,16

80

Turała

Paweł

12

4



2

1


7,16

81

Kobiałka

Stanisław

12

4


1


2


7,16

82

Rudzki

Mateusz

12

4




1


7,16

83

Romańczyk

Benedykt

6

2




1


3,23

84

Romańczyk

Wojciech

6

2




1


3,23

85

Chaczek

Maciej

12

4


1


2


7,16

86

Woytala

Szymon

12

4


1


2


7,16

87

Gardziel/Garżel

Krzysztof

12

4


1


2


7,16

88

Wider

Wojciech

12

6

5


2

3

1

15,02

89

Wcisło

Walenty

9

3

5

1


1


7,16

90

Wcisło

Wojciech

5

2

1



1


3,23

91

Wcisło

Łukasz

5

2

1


2

1


3,23

92

Pindel

Walanty/Walenty

10

2

4

1


2


7,16

93

Pindel

Sobestyan

10

2

4

1


2


7,16

94

Pindel

Tomasz Walenty

20

4

8

2


4

1

15,02

95

Drapa

Michał

20

4

8

1


2

1

15,02

96

Drapina

Leonka

9

4

3



1


7,16

97

Nowak

Grzegorz

5

1

2



1


3,23

98

Ruła

Urban

4

1

3



1


3,23

99

Wcisło

Sobestyan Matusz

9

2

5


2

1


7,16

100

Balon

Mateusz/Matyasz

9

2

5


2

1


7,16

101

Balon

Wojciech

20


12

1


3


15,02

102

Guzdek

Urban

10


6


2

2


7,16

103

Guzdek

Wawrzyniec

10


6

1


2


7,16

104

Styła

Marek

10


6



2


7,16

105

Świętek

wdowa

20


12


2

2


15,02

106

Balon

Błażej

29

1

18

2


3


22,18

107

Ramenda

Iwan/Jan

12


8

1


2


11,09

108

Ciżma/Turała

Walenty

5


3



1


3,23

109

Styła

Łukasz

12


4



2


7,16

110

Styła

Adam

12


4

1


2


7,16

111

Nowak

Mikołaj

12


4


2

2


7,16

112

Bryndza

Jaroz/Ambroży

6


2

1


1


3,23

113

Rokowski

Wojciech

6


2

1


1


3,23

114

Guzdek

Tomasz

10

2

4

1


2


7,16

115

Bylica

Maciej

10

2

4



1


7,16

116

Bryndza

Błażej Antoni

20

6

6


2

4


15,02

117

Balon

Andrzej

22

4

6

1


2


15,02

118

Wójcik

Wojciech

10

2

4


2

2


7,16

119

Wójcik

Marcin

6


2



1


3,23

120

Szczur

Mikołaj

10


6


2

1


7,16

121

Góralczyk

Kazimierz

5


3



1


3,23

122

Rokowski

Franek

10


6


2

2


7,16

123

Cap

Sebastyan

10


6


2

1


7,16

124

Woźniak

Józef

22

4

6

2


3


15,02

125

Wójcik

Franciszek

12

3

8

1


3


11,09

126

Cap

Szymon

13

3

7

1


2


11,09

127

Cap

Jan

5

2




2


3,23

128

Cap

Wiktor

10

2

4

1


2


7,16

129

Woźniak

Andrzej

27

6

3


2

2


15,02

130

Cyborka/Cibor

Regina

10

4

2


2

1


7,16

131

Kręcioch

Ignacy Michał

10

4

2

2


2


7,16

132

Ruła

Mathyasz/Maciej

10

4

2

1


2


7,16

133

Cap

Błażej

5

2

1



1


3,23

134

Kręcioch

Kazimierz

5

2

1


2

1


3,23

135

Piątek

Łukaszka Jozefowa

9

5

2



2


7,16

136

Cap

Maciej

5

2

1

1


1


3,23

137

Balon

Maycher/Melchior

15

4

6

1


2


11,09

138

Balon

Sebastyan

16

4

4


2

1


11,09

139

Szczur

Walenty

10

4

2


2

2


7,16

140

Bąk

Wojciech

10

4

2

1


1


7,16

141

Wątroba

Paweł Franciszek

26

4

8


2

2


15,02

142

Szczur

Łukasz

25

5

8

2


2


15,02

143

Wcisło

Franciszek

4

2

2



1


3,23

144

Kumorek

Marcin Witek Jan

15

4

6



3


11,09

145

Żak

Kazimierz Marcin

10

2

4



4


7,16

146

Guzdek

Antoni

9

4

3

2


2


7,16

146

Gocał/Grządziel

Paweł









147

Widlarz

Wiktor

4

3

1



1


13,22

148

Guzdek

Wojciech

26

6

4


2

2


15,02

149

Odrobina

Mikołaj

4





1


2

150

Chachuła/Stankowicz

Walenty

4

1




2


2

151

Woźniak

Tomasz

4





1


2

152

Bylica

Błażej

4





1


2

153

Balon

Mikołaj

4



1


2


2

154

Brandys

Maciej

4





1


2

155

Rudzki

Tomasz

4





1


2

156

Sikora

Józef

4





1


2

157

Piątek

Szczepan p

4





1


2,12

158

Szwed

Marcin p

4





1


2,12

159

Bylica

Andrzej p

4





1


2,12

160

Turała

Mikołaj p

4





1


2,12

161

Kurzawa/Kolber

Jan p

4





1


2,12

162

Drapa

Szymon s

8

4



2

2


4,16

163

Graboń

Urban s

4

2




1


2,12

164

Kiełbasa

Wojciech s

4

2




1


2,12

165

Kwiatkowski

Wojciech s

4

2




1


2,12

166

Lasek

Józef s

4

2




1


2,12

167

Radwan

Jan s

4

2




1


2,12

168

Targosz

wdowa s

4

2




1


2,12

169

Smaza

Domin s

4

2




1


2,12