Pokazywanie postów oznaczonych etykietą 1916. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą 1916. Pokaż wszystkie posty

czwartek, 30 czerwca 2022

Dawne świadectwa szkolne chocznian

 Ponad pięć lat temu czytelnicy chocznia-kiedyś mogli zapoznać się ze świadectwem ukończenia szkoły powszechnej w Choczni przez Józefę Graboń datowanym na 1934 rok (link). Tym razem dzięki Arturowi Obozie mamy okazję obejrzeć dwa znacznie starsze świadectwa szkolne- z 1914 i 1916 roku, które otrzymali w szkole w Wadowicach chocznianie Józef Zając i Franciszek Nowak.

Jan Karol Zając, syn Teodora i Marii z domu Widlarz, rozpoczynał dopiero swoją edukację i jego świadectwo to dokument ukończenia pierwszej klasy szkoły powszechnej, promujący go jednocześnie do klasy drugiej. Co ciekawe, uczeń Zając otrzymał oceny końcowe nie na I i II półrocze roku szkolnego 1913/1, ale na każde ćwierćrocze osobno. Z wyjątkiem nauki religii, która została oceniona na stopień dostateczny, w pozostałych sześciu przedmiotach uzyskał oceny dobre. Z kolei jego zachowanie zostało ocenione na "chwalebne", a pilność w nauce na "zadawalającą". W całym roku szkolnym Jan Zając opuścił 30 godzin, jego nieobecność była w każdym przypadku usprawiedliwiona.


Jan Zając w dorosłym życiu był urzędnikiem miejskim w Wadowicach, ożenił się z urodzoną w Choczni Olgą Konik, z którą miał syna Andrzeja, noszącego później nazwisko Dżerski. Po śmierci w 1985 roku Jan Zając spoczął na choczeńskim cmentarzu parafialnym.

Natomiast dla Franciszka Nowaka, syna Józefa i Franciszki z domu Śmieszek, wydane w 1916 roku świadectwo podsumowywało już siódmy rok jego edukacji (czyli ostatni na tym etapie), a drugi w wadowickiej szkole. Pilność i zachowanie Nowaka oceniono jako zadowalające, a z poszczególnych przedmiotów otrzymał on ostatecznie prawie same oceny dobre, tylko w nauce śpiewu ocenę bardzo dobrą. Oceniono także na "staranny" jego charakter pisma. W przeciwieństwie do "pierwszaka" Zająca Nowak uczył się także języka niemieckiego, geografii z historią i historii naturalnej (biologii) z fizyką i rysunków, a nie miał zajęć z gimnastyki. W całym roku szkolnym opuścił 64 godziny usprawiedliwione i 54 godziny nieusprawiedliwione.


Franciszek Nowak wybrał ten sam zawód, co jego ojciec Józef, kończąc w tym celu seminarium nauczycielskie. Pracował w Wielkopolsce, był dwukrotnie żonaty i zmarł w 1942 roku w Jarocinie, jako ofiara II wojny  światowej. Więcej na jego temat tu- link

piątek, 8 maja 2020

Stare fotografie chocznian

Pani Magdalena znalazła w swoim albumie rodzinnym pewną starą fotografię:


Z opisu na odwrocie wynikało, że zdjęcie wykonane w 1916 roku przedstawia Joannę Radziszewską, urodzoną w Choczni w 1864 roku i zamieszkałą w Izdebniku.
Mimo tego opisu obecność zdjęcia Joanny Radziszewskiej w albumie rodzinnym pani Magdaleny pozostawała zagadką. Czy był to ktoś z jej rodziny? Czy też na przykład osoba zatrudniona przez jej rodzinę lub zaprzyjaźniona z którymś jej przodków?
Idąc tropem choczeńskiego pochodzenia Joanny Radziszewskiej, pani Magdalena skontaktowała się z blogiem chocznia-kiedyś.
Niestety nazwisko Radziszewski/Radziszewska nie występowało w żadnym znanym źródle historycznym dotyczącym Choczni.
Natomiast w 1864 roku przyszły na świat w Choczni trzy Joanny, a właściwie Janiny, ponieważ taką wersję imienia Joanna wówczas używano:
  • Joanna Jura, zmarła jako dziecko,
  • Joanna Wątroba, która w 1884 roku poślubiła w Choczni Macieja Drabka z Jawiszowic i według dopisku w jej metryce chrztu zmarła w Bielsku,
  • Joanna Twaróg, której dalszej losy nie były znane.
Nazwisko Twaróg budziło u pani Magdaleny pewne skojarzenia. Po sprawdzeniu starych dokumentów rodzinnych,  w tym metryki małżeństwa jej dziadka okazało się, że nazwisko rodowe jego matki Marii to właśnie Twaróg.  Z kolei w metryce zgonu tejże Marii, prababki pani Magdaleny, odnotowano, że była ona rzeczywiście córką Joanny, tyle że Moskal, a jej ojciec pozostawał nieznany.
W rodzinie pani Magdaleny istniało również pewne powiedzenie, żartobliwie nawiązujące do nazwiska Twaróg.
Czyli poszukiwania przodków pani Magdaleny w Choczni zakończyły się sukcesem. Pochodzi ona od Joanny Twaróg- kobiety uwiecznionej na fotografii, która używała także nazwisk Moskal i Radziszewska.
Nieznany pozostaje nadal życiorys Joanny Twaróg/Moskal/Radziszewskiej, w którym na razie pewnymi wydarzeniami są: przyjście na świat w Choczni w 1864 roku, urodzenie córki Marii w Krakowie w 1892 roku i zamieszkiwanie w Izdebniku w 1916 roku.
Łatwiej powiedzieć coś więcej na temat jej genealogii. Według choczeńskich ksiąg metrykalnych Joanna Twaróg była córką Franciszka Twaroga i Marianny z domu Bryndza. Jej ojciec Franciszek był trzykrotnie żonaty i każda z jego wybranek miała na imię Marianna - oprócz Marianny Bryndza były to Marianna Ruła i Marianna Hanusiak. Z tymi trzema żonami miał w sumie piętnaścioro dzieci. Dwaj jego synowie: Jan i Andrzej (przyrodni bracia Joanny) w okresie międzywojennym osiedlili się na stałe w Wielkopolsce i tam właśnie, a nie w Choczni,  nazwisko Twaróg przetrwało u potomków Franciszka do dziś.
Co ciekawe Franciszek Twaróg, syn choczeńskiego wójta Józefa Twaroga, miał po matce Rozalii żydowskie korzenie. Rozalia Śliwińska została ochrzczona w Choczni w wieku 18 lat, krótko przed ślubem z Józefem Twarogiem.



wtorek, 23 października 2018

Chocznia w drugim, trzecim i czwartym roku I wojny światowej

Kontynuacja notatki z 15 marca 2016 roku, w której przedstawiono wpływ początkowej fazy I wojny światowej na Chocznię i jej mieszkańców - link.

1915

Rok 1915 rozpoczął się w Choczni od pożaru karczmy Łapki (dawnej austerii dworskiej), w którym spłonął jej dach kryty papą.
24 stycznia żołnierze I Brygady Legionów Polskich pod dowództwem Piłsudskiego przemaszerowali przez Chocznię, w drodze z Lipnicy Murowanej do Kęt, gdzie pozostali przez ponad miesiąc, w ramach skierowania na odpoczynek. Duża część legionistów noc z 23 na 24 stycznia spędziła w domach choczeńskich gospodarzy.
Nauka w szkole w Choczni Dolnej przerwana 22 listopada 1914 roku rozpoczęła się ponownie dopiero 3 lutego. Wynikało to z konieczności uporządkowania pomieszczeń budynku szkolnego po kwaterujących tam żołnierzach.
11 kwietnia zarząd choczeńskiej Kasy Zapomogowo- Pożyczkowej przeznaczył 250 koron z jej zysku na Polski Skarb Wojskowy. Ponadto 100 koron przeznaczono na dokończenie budowy Domu Ludowego i niespełna 34 korony na pomoc dla najbiedniejszych w gminie.
W rozpoczętej w maju 1915 roku ofensywie wojsk austriackich w rejonie Gorlic i Tarnowa zginęli pochodzący z Choczni albo w niej zamieszkali: Jan Bylica, Wojciech Ciejek, Franciszek Guzdek, Jan Kobiałka, Władysław Korczak, Michał Płonka, Józef Ramenda, Marcin Ruła, Józef Szczepaniak, Antoni Świętek, Jan Świętek, Stefan Świętek, Jan Wcisło i Józef Woźniak. Dodając do nich poległych we wcześniejszych walkach: Jana Pateraka, Józefa Widra i Józefa Widlarza oraz zaginionych lub zmarłych w niewoli albo w szpitalu: Benedykta Dyrcza, Karola Gawędę, Józefa Kręciocha, Leonarda Nowaka, Wojciecha Pindla i Franciszka Styły, łączne straty chocznian w 1915 roku wyniosły 23 osoby.
Szerokim echem odbiła się również w Choczni śmierć Franciszka Pększyca pseudonim "Grudziński", dowódcy batalionu rekruckiego Legionów Polskich, który kwaterował w Choczni w 1914 roku.
Władze austriackie zarekwirowały trzy choczeńskie dzwony kościelne w celu przetopienia na potrzeby wojskowe. 
W Choczni przebywało kilkudziesięciu uchodźców wojennych z powiatów: gorlickiego, tarnowskiego i sanockiego, w tym osoby ranne oraz rekonwalescenci po opuszczeniu szpitala.

1916

8 stycznia otwarto w Choczni kolejowy przystanek towarowy wybudowany w 1914 roku. Dzięki temu towary sprowadzane przez Kółko Rolnicze (pasze, nawozy, opał) miały krótszą drogę do odbiorców i nie musiały być już przywożone furmankami konnymi ze stacji w Wadowicach.
28 lutego władze gminy i rada szkolna otrzymały od starostwa polecenie ponownego opróżnienia obydwóch budynków szkolnych dla mającego przybyć wojska.
Po wykonaniu tego polecenia 3 marca przyprowadzono do szkoły kilkunastu jeńców rosyjskich, którzy myli podłogi w klasach i na korytarzu szkolnym.
3 kwietnia zajęcia w szkole znów wznowiono, ponieważ zapowiadany oddział wojskowy nie przybył do Choczni na kwatery. Naukę prowadziło tylko 6 nauczycieli, gdyż 1 kwietnia powołanie do służby wojskowej otrzymał Wincenty Talaga.
Do następnego zajęcia budynku szkolnego przez wojsko doszło 15 lipca, gdy w Choczni zjawiło się 140 żołnierzy  z 20 pułku obrony krajowej (Landwehry)- oddziału karabinów maszynowych.
13 sierpnia Kasa Zapomogowo- Pożyczkowa przeznaczyła prawie 138 koron na dalsze prace wykończeniowe przy Domu Ludowym, w którym zresztą miała także swoją siedzibę.
Po letnich wakacjach frekwencja w szkole była bardzo niska, szczególnie w wyższych klasach, których uczniowie pracowali w gospodarstwach rolnych swoich rodziców, zamiast służących w wojsku ich ojców i starszych braci. Ponadto panująca drożyzna powodowała, że rodziców nie zawsze było stać na zakup ubrań i butów.
Zgodnie z rozporządzeniem starostwa nauczyciele byli zobowiązani z pomocą uczniów organizować zbiór liści jeżyn i poziomek, z których wytwarzano namiastkę herbatę dla wojska. 
Urządzano także składki na Czerwony Krzyż i dzieci poległych legionistów.
21 listopada zmarł austriacki cesarz Franciszek Józef- władca, którego wielu chocznian darzyło dużym szacunkiem.
9 grudnia świętowano oficjalnie w Choczni dzień zwycięstwa oręża austriackiego i zajęcia Bukaresztu. Dzień ten był wolnym od nauki szkolnej.
W 1916 roku zginęli na froncie: Wojciech Burzej, Antoni Bylica, Jan Chmiel, Kacper Harnik, Józef Kręcioch, Michał Kręcioch, a Szczepan Byrski i Józef Strzeżoń zaginęli. W niewoli rosyjskiej zmarł natomiast na czerwonkę Józef Balon.

1917

Utrzymującą się głównie z rolnictwa ludność Choczni  w dużym stopniu dotykały bezwzględne rekwizycje wojskowe płodów rolnych, co odbijało się fatalnie na zaopatrzeniu w żywność.
Dlatego 4 marca członkowie choczeńskiej Kasy Zapomogowo- Pożyczkowej wystosowali list do Ministerstwa Rolnictwa w Wiedniu, z prośbą, by pozostawić choczeńskim rolnikom przynajmniej 1000 cetnarów (50 ton) ziemniaków do jedzenia i sadzenia. Autorzy pisma podkreślali, że w przeciwnym razie polanie będą mogły być obsadzone i uboższej ludności, nieposiadającej zapasów, grozi głód. Proszono także o podwyższenie ilości nieobjętego rekwizycjami owsa na karmę dla koni, tak aby z ich pomocą udało się przeprowadzić wszystkie niezbędne wiosenne prace polowe. 
Z końcem marca wojsko opuściło budynek szkolny. 
Choczeńskie nauczycielki rozpoczęły z własnej inicjatywy prowadzenie dodatkowych zajęć z młodzieżą żeńską w każdą niedzielę po nieszporach. Zajęcia te miały charakter pogadanek na tematy związane na przykład z historią, higieną, najnowszymi odkryciami naukowymi i  kończyły się każdorazowo częścią rozrywkową: śpiewem i zabawą.
Podobne zajęcia wprowadzono również w dla starszej młodzieży męskiej, chcąc chronić ją przed demoralizacją wskutek wojny. Pomysłodawcą tych zajęć był krakowski biskup ks. Adam Sapieha, a realizowali je choczeńscy księża: proboszcz Józef Dunajecki i wikariusz Stanisław Żeliwski.
W październiku na zebraniu Kółka Rolniczego postanowiono ruszyć z pracami wykończeniowymi przy Domu Ludowym w oparciu o środki przeznaczone na ten cel przez Kasę Zapomogowo-Pożyczkową w 1915, 1916 i 1917 roku oraz nazwać go imieniem Tadeusza Kościuszki w setną rocznicę jego śmierci.
Nadal organizowano comiesięczne składki na Czerwony Krzyż i sieroty oraz wdowy po poległych żołnierzach, które przynosiły każdorazowo po około 15 koron.
Po wakacjach nowym kierownikiem szkoły został Antoni Jaksmanicki.
Zajęcia w szkole udało się doprowadzić do końca roku kalendarzowego mimo problemów z zaopatrzeniem w opał, którego ceny znacznie wzrosły. Węgiel można było co prawda kupić w Wadowicach, ale w ocenie trzykrotnie wyższej, niż sprzedawały go kopalnie. Dlatego starano się gromadzić uczniów w mniejszej ilości sal lekcyjnych, a pozostałych nie ogrzewano.
W 1917 roku w związku z wojną życie stracili: Teodor Dąbrowski, Franciszek Kręcioch, Franciszek Malata, Franciszek Trzaska i Piotr Wcisło.
Dużą stratą dla Choczni był również zgon znanego działacza społecznego Adama Rulińskiego.
W porównaniu z 1916 rokiem liczba ludności Choczni spadła o 23 osoby.

środa, 7 maja 2014

Żołnierze z Choczni w austriackich "Listach Strat"

Poniżej zestawienie urodzonych w Choczni żołnierzy z czasów I wojny światowej wymienionych w:

  •  austriackich "Listach Strat" (Die Verlustlisten),
  • "Wiadomościach o rannych i chorych" (Die Nachrichten über Verwundete und Kranke),
  • innych źródłach historycznych, odnoszących się do rannych, zabitych lub przetrzymywanych w obozach jenieckich, w okresie I wojny światowej.

Uwagi:
- zestawienie nie obejmuje wszystkich żołnierzy urodzonych w Choczni, którzy zostali poszkodowani w wyniku I wojny światowej,
- niektóre osoby występują w "Listach Strat" wielokrotnie,
- w przypadku niektórych osób dane uzupełniono w oparciu o informacje własne,
- zestawienie nie zostało całkowicie zweryfikowane w oparciu o inne źródła, stąd nie można wykluczyć błędów w przytoczonych danych lub nawet powielenia tych samych osób.

"Choczeńska Lista Strat"

1

Balon Franciszek

ur. 1886

ranny

lista z 21.02.1917

2

Balon Józef

ur. 1885

zmarł w niewoli rosyjskiej

lista z 09.02.1918

3

Balon Karol

ur. 1889

ranny, w niewoli rosyjskiej

lista z 28.03.1916

4

Bałys Jan

ur. 1895

ranny

lista 215

5

Banaś Kacper

ur. 1884

ranny

lista z 17.01.1915

6

Bandoła Stanisław

ur. 1893

w niewoli rosyjskiej

lista z 11.01.1916

7

Baner Jan

ur. 1883

zaginął

Gazeta Lwowska z 05.01.1926

8

Barański Michał

ur. 1890

ranny

lista 20

9

Bąk Alojzy

ur. 1872

ranny

lista z 14.03.1917

10

Bąk Józef

ur. 1883

ranny

lista z 04.05.1915

11

Bąk Józef

ur. 1894

ranny

lista z 13.07.1915

12

Bąk Karol

ur. 1894

ranny

lista z 23.06.1915

13

Bąk Mikołaj

ur. 1885

nie powrócił z niewoli rosyjskiej

lista z 19.10.1916

14

Bąk Władysław

ur. 1893

ranny

lista z 31.03.1917

15

Bryndza Jan

ur. 1886

ranny

lista z 28.02.1916

16

Bryndza Jan

ur. 1873

ranny

lista z 31.07.1917

17

Bryndza Jan

ur. 1897

poległ 20.06.1918 Fossalta

metryka chrztu

18

Bryndza Józef

ur. 1891

ranny

lista z 07.06.1917

19

Bryndza Leon

ur. 1886

w niewoli rosyjskiej

lista z 23.05.1916

20

Bryndza Ludwik

ur. 1885

w niewoli rosyjskiej

lista z 28.03.1916

21

Burzej Wojciech

ur. 1898

poległ 09.12.1916

lista z 20.04.1917

22

Bylica Antoni

ur. 1897

poległ 30.07.1916

lista z 31.03.1917

23

Bylica Franciszek

ur. 1893

ranny

lista z 08.07.1915; 04.12.1916

24

Bylica Jan

ur. 1891

poległ 05.05.1915

lista z 04.12.1915

25

Bylica Józef

ur. 1893

w niewoli rosyjskiej

lista z 11.01.1916

26

Byrski Jan

ur. 1881

ranny

lista z 01.01.1915

27

Cap Piotr

ur. 1897

zaginął, (poległ 22.11.1914?)

28

Chmiel Jan

ur. 1892

poległ 02-10.05.1916

lista z 27.12.1916

29

Chruszcz Franciszek

ur. 1886

w niewoli rosyjskiej

lista z 19.12.1916

30

Cibor Jan

ur. 1886

w niewoli rosyjskiej

lista z 31.05.1917

31

Cibor Jan

ur. 1898

zginął na froncie wschodnim

Kronika wsi Chocznia

32

Ciejek Wojciech

ur. 1894

poległ 25-26.05.1915

lista z 24.07.1915

33

Dąbrowski Franciszek

ur. 1882

ranny

lista z 08.12.1914

34

Dąbrowski Franciszek

ur. 1897

ranny

lista z 31.03.1917

35

Dąbrowski Józef

ur. 1881

w niewoli rosyjskiej

lista z 28.03.1916

36

Dąbrowski Józef

ur. 1887

poległ 23.10.1914

lista z 16.09.1915

37

Dąbrowski Józef

ur. 1889

ranny

lista z 09.09.1916, 22.12.1917

38

Dąbrowski Józef

ur. 1873

ranny, w niewoli rosyjskiej

lista 684

39

Dąbrowski Michał

ur. 1895

w niewoli włoskiej

lista z 20.12.1917

40

Dąbrowski Szymon Stanisław

ur. 1884

ranny

lista z 22.09.1915

41

Dąbrowski Teodor

ur. 1881

zmarł 07.06.1917

lista z 11.04.1918

42

Dąbrowski Teofil

ur. 1897

ranny

lista z 05.04.1916

43

Domagała Jan

ur. 1891

w niewoli rosyjskiej

lista z 28.03.1916

44

Drapa Adam

ur. 1889

ranny

lista z 22.11.1914

45

Drapa Antoni

ur. 1885

ranny

lista z 31.08.1916

46

Dyrga Wincenty

ur. 1895

ranny

lista z 30.10.1915

47

Gawęda Jan

ur. 1886

w niewoli rosyjskiej

lista z 25.05.1917

48

Gawęda Karol

ur. 1891

ranny, zmarł 20.01.1915

lista z 22.02.1915

49

Gazda Aleksy

ur. 1885

ranny, w niewoli rosyjskiej

lista z 09.12.1914, 01.12.1915

50

Gazda Józef

ur. 1894

ranny

lista z 17.03.1917

51

Góralczyk Stanisław

ur. 1894

ranny

lista z 20.11.1915

52

Góralczyk Teofil

ur. 1888

zmarł w niewoli rosyjskiej

lista z 09.02.1918

53

Góralczyk Wojciech

ur. 1884

ranny

lista z 17.01.1915

54

Graboń Andrzej

ur. 1886

w niewoli rosyjskiej

lista 377

55

Graboń Stanisław

ur. 1881

ranny

lista z 30.10.1915

56

Graboń Tomasz

ur. 1886

ranny

lista z 25.10.1915

57

Grządziel Wojciech

ur. 1891

zginął 23.11.1914

lista 504

58

Guzdek Adam

ur. 1894

ranny

lista z 31.03.1917

59

Guzdek Antoni

ur. 1887

ranny, w niewoli rosyjskiej

lista z 28.03.1916, 24.05.1917

60

Guzdek Antoni

ur. 1893

ranny

lista z 11.01.1916

61

Guzdek Franciszek

ur. 1891

poległ 03.07.1915

lista z 30.10.1915

62

Guzdek Franciszek

ur. 1894

ranny

lista z 17.03.1917

63

Guzdek Józef

ur. 1887

ranny

lista z 11.01.1916

64

Guzdek Karol

ur. 1880

ranny

lista z 23.02.1917

65

Guzdek Klemens

ur. 1880

ranny

lista z 13.01.1915

66

Guzdek Ludwik

ur. 1894

ranny

lista z 30.10.1915

67

Guzdek Wawrzyniec

ur. 1891

ranny

lista z 19.02.1916

68

69

Harnik Kacper

Kamiński Józef

ur. 1893

ur. 1886

poległ 14.02.1916

zginął 13.06.1916

lista z 13.03.1916, 29.07.1916

Sterbregister

 

70

Knapik Antoni

ur. 1895

ranny

lista z 20.04.1915

71

Kobiałka Jan

ur. 1893

ranny, poległ pod Gorlicami 1914

lista z 21.08.1915

72

Kobiałka Józef

ur. 1888

w niewoli rosyjskiej

lista z 22.01.1916

73

Kobiałka Ludwik

ur. 1875

chory

lista z 30.06.1915

74

Kolber Ignacy

ur. 1872

ranny

lista z 05.04.1916

75

Kolczyński Andrzej

ur. 1878

zginął 22.07.1915

lista 431

76

Koman Franciszek

ur. 1891

w niewoli rosyjskiej

lista z 20.11.1915

77

Korczak Władysław

ur. 1894

poległ 07.06.1915

lista z 04.08.1916

78

Kożuch Stanisław

ur. 1895

ranny

79

Kręcioch Feliks

ur. 1880 lub 1885

ranny, w niewoli rosyjskiej

lista z 01.12.1915

80

Kręcioch Franciszek

poległ 1917 pod Kraśnikiem

Kronika wsi Chocznia

81

Kręcioch Jan

ur. 1883

ranny, w niewoli rosyjskiej

lista z 08.10.1915, 14.01.1916

82

Kręcioch Jan

ur. 1889

ranny

lista z 21.08.1915

83

Kręcioch Józef

ur. 1886

ranny, poległ na froncie wschodnim

lista z 31.03.1917, Kronika wsi Chocznia

84

Kręcioch(Kranciak, Kreciak) Józef

ur. 1893

ranny lub chory

lista z 08.07.1915

85

Kręcioch Wojciech

ur. 1889

ranny

lista z 20.11.1915

86

Krystian Andrzej

ur. 1881

ranny

87

Krzyżowski Wincenty

ur. 1889

w niewoli rosyjskiej

lista z 20.04.1917

88

Legut Jan

ur. 1894

ranny

lista z 21.08.1915

89

Leszczyński Adam

ur. 1888

ranny

lista 296

90

Malata Franciszek

ur. 1882

zmarł 22.08.1917

lista z 18.01.1918

91

92

Mlak Jan

Młocek Antoni

ur. 1894

ur. 1892

Ranny

Zmarł 28.08.1914

lista 131

Sterbregister

93

Mocniak Władysław Jan

ur. 1896

zginął 29.10.1914 Mołotków

metryka chrztu

94

Mrzygłód Tomasz

ur. 1890

poległ na froncie

Kronika wsi Chocznia

95

Mszański Jan

ur. 1883

ranny

lista z 08.10.1915

96

Nęcek Piotr

ur. 1900

w niewoli włoskiej

Kronika wsi Chocznia

97

Nowak Józef

ur. 1883

w niewoli rosyjskiej

lista z 07.02.1918

98

Nowak Leonard

ur. 1895

zmarł w 1915 w niewoli rosyjskiej

lista z 10.07.1915

99

Okularz Antoni

ur. 1894

ranny

lista z 21.08.1915

100

Paterak Jan

ur. 1887

ranny, poległ na froncie wschodnim

lista z 23.06.1915, Kronika wsi Chocznia

101

Paterak Wojciech

ur. 1880

w niewoli rosyjskiej

lista z 04.01.1916

102

Pietruszka Jan

ur. 1882

ranny

lista z 09.12.1914

103

Pietruszka Piotr

ur. 1873

ranny

lista z 08.01.1917

104

Pindel Józef

ur. 1893

ranny

lista z 02.08.1917

105

Pindel Józef

ur. 1894

ranny

lista z 02.05.1916

106

Pindel Ludwik

ur. 1896

ranny

lista z 02.01.1915

107

Pindel Wojciech

ur. 1886

zaginął, uznany za zmarłego

Gazeta Lwowska z 1919 roku

108

Płonka Jan

ur. 1892

w niewoli rosyjskiej

lista z 13.06.1917

109

Płonka Józef

ur. 1894

ranny

lista z 24.07.1915

110

Płonka Michał

ur. 1887

poległ 11-20.02.1915

lista z 22.05.1915

111

Pływacz Władysław

ur. 1886

w niewoli rosyjskiej

lista z 17.03.1917

112

Porębski Ludwik

ur. 1891

chory

lista z 20.03.1915

113

Ramenda Andrzej

ur. 1891

ranny

lista z 13.02.1915

114

Ramenda Antoni

ur. 1887

ranny, poległ na froncie włoskim

lista z 17.03.1917, Kronika wsi Chocznia

115

Ramenda Jan

ur. 1876

ranny

lista z 14.07.1917

116

Ramenda Józef

ur. 1884

w niewoli rosyjskiej

lista z 26.02.1916, 11.04.1917

117

Ramenda Józef

ur. 1882

ranny, poległ 05.06.1915

lista z 27.10.1914, 16.09.1915, 20.04.1917

118

Ramenda Ludwik

ur. 1894

ranny, w niewoli rosyjskiej

lista z 28.05.1918

119

Ramza Wojciech

ur. 1888

ranny, w niewoli rosyjskiej

lista z 19.05.1915

120

Rokowski Piotr

ur. 1892

ranny

lista z 12.10.1914

121

Romańczyk Jan

ur. 1892

ranny

lista z 10.10.1915, 02.05.1916

122

Romański Jan

ur. 1890

ranny

lista 142

123

Ruła Antoni

ur. 1891

ranny

lista z 07.06.1915

124

Ruła Józef

ur. 1890

poległ

125

Ruła Marcin

ur. 1886

poległ 24.05.1915

lista z 08.10.1915, 04.12.1915

126

Rzycki Józef

ur. 1885

ranny

lista z 03.04.1915

127

Siepak Ignacy

ur. 1882

ranny

lista z 15.02.1915

128

Siepak Józef

ur. 1884

w niewoli rosyjskiej

lista z 13.06.1917

129

Skowron Ignacy

ur. 1887

ranny

lista z 21.08.1915

130

Smolec Józef

ur. 1894

ranny

lista z 23.06.1915

131

Strzeżoń Franciszek

ur. 1886

ranny, w niewoli rosyjskiej

132

Strzeżoń Józef

ur. 1892

ranny, zaginął 26.06.1916, uznany za zmarłego

133

Strzeżoń Stefan

ur. 1890

w niewoli rosyjskiej

lista z 07.04.1917

134

Studlik Ludwik

ur. 1891

ranny

lista z 14.03.1917

135

Stuglik Jan

ur. 1883

zaginął, uznany za zmarłego

Gazeta Lwowska z 1926 roku

136

Styła Franciszek

ur. 1874

poległ 21-24.12.1914 lub zmarł w niewoli rosyjskiej 26.06.1916

lista z 13.03.1915, 29.07.1916

137

Styła Franciszek

ur. 1881

chory

lista z 06.01.1915

138

Szczepaniak Józef

ur. 1889

ranny, zmarł 24.05.1915

lista z 16.09.1915

139

Szczur Albin

ur. 1888

w niewoli rosyjskiej

lista z 07.04.1917

140

Szczur Jan

ur. 1878

ranny, w niewoli rosyjskiej

lista z 28.04.1915, 31.03.1917

141

Szczur Roman

ur. 1886

ranny

lista z 16.11.1914

142

Szczur Władysław

ur. 1886

ranny

lista 142

143

Świątek Antoni

ur. 1895

poległ 07.05.1915

lista z 04.12.1915

144

Świętek Jan

ur. 1889

poległ 21.10.1915

lista z 29.07.1916

145

Świętek Stefan

ur. 1889

ranny, poległ 23.10.1915

lista z 22.11.1914, 28.12.1915

146

Świętek Władysław

ur. 1886

w niewoli rosyjskiej

lista 368

147

Targosz Władysław

ur. 1885

ranny

lista z 06.01.1915

148

Turała Klemens

ur. 1898

w niewoli włoskiej

Kronika wsi Chocznia

149

Turek Józef

ur. 1884

w niewoli rosyjskiej

lista z 13.09.1915

150

Twaróg Józef

ur. 1883

ranny

lista z 17.03.1917

151

Twaróg Kacper

ur. 1894

w niewoli rosyjskiej

lista z 11.01.1916

152

Urbanik Stanisław

ur. 1885

poległ 17-30.11.1914

lista z 14.01.1915

153

Warmuz Franciszek

ur. 1896

poległ pod Mołotkowem w 1914

Gazeta Lwowska z 1929

154

Warmuz Ludwik

ur. 1885

ranny

lista 24

155

Warmuz Stefan

ur. 1889

chory

156

Wątroba Jan

ur. 1892

ranny, w niewoli rosyjskiej

lista z 30.07.1915

157

Wcisło Andrzej

ur. 1883

w niewoli rosyjskiej

lista z 28.03.1916

158

Wcisło Jan

ur. 1893

ranny, zmarł 10.05.1915

lista z 24.06.1915

159

Wcisło Jan

ur. 1892

ranny

lista z 24.07.1915

160

Wcisło Piotr

ur. 1897

poległ 25.09.1917 Włochy

metryka chrztu

161

Wider Jan

ur. 1890

w niewoli rosyjskiej

lista z 24.07.1915

162

Wider Józef

ur. 1884

poległ 23.01.1915

lista z 17.03.1915

163

Wider Tomasz

ur. 1887

ranny

lista z 07.06.1915

164

Widlarz Józef

ur. 1895

poległ 03.01.1915

165

Widlarz Józef Ignacy

ur. 1885

zaginął

Gazeta Lwowska z 05.01.1926

166

Widlarz Stanisław

ur. 1893

ranny

lista 547

167

Widlarz Stefan

ur. 1896

ranny

lista z 21.07.1917

168

Widlarz Wojciech

ur. 1894

ranny

lista z 09.12.1914

169

Woźniak Ferdynand

ur. 1876

ranny

lista z 20.07.1916

170

Woźniak Franciszek

ur. 1897

poległ 09.04.1917 Jakobeny

metryka chrztu

171

Woźniak Jan

ur. 1881

ranny, w niewoli rosyjskiej

lista z 08.05.1915

172

Woźniak Jan

ur. 1880

ranny

lista z 22.05.1915

173

Woźniak Józef

ur. 1896

poległ 27.08.1915

lista 296

174

Wójcik Franciszek

ur. 1896

ranny

lista z 13.03.1916, 17.03.1917

175

Wójcik Jan Aleksander

ur. 1874

w niewoli rosyjskiej

lista z 13.03.1916

176

Wójcik Stanisław

ur. 1885

chory na tyfus

lista z 27.04.1915

177

Zając Antoni

ur. 1896

ranny

lista z 30.11.1917

178

Zaremba Jakub

ur. 1883

ranny

lista z 21.08.1915

179

Żurek Józef

ur. 1886

ranny, w niewoli rosyjskiej

lista 379 i z 19.02.1916


"Przypadki wątpliwe":
  1. Balon Franciszek ur. 1885 w niewoli rosyjskiej, lista z 11.01.1916 (brak metryki urodzenia takiej osoby w Choczni, nie jest też tożsamy z Franciszkiem Balonem ur. 1886, ponieważ informacja o zranieniu tamtego jest późniejsza, niż o niewoli tego).
  2. Bandoła Jan ur. 1886 ranny, lista z 08.10.1915 (być może przed wojną wyemigrował do Morawskiej Ostrawy).
  3. Kamiński Józef ur. 1884 w niewoli rosyjskiej, lista z 28.03.1916 (brak metryki urodzenia takiej osoby w Choczni).
  4. Paterak Jan ur. 1892 ranny, lista z 21.08.1915 (brak metryki urodzenia takiej osoby w Choczni, być może tożsamy z Janem Paterakiem ur. 1887).
  5. Szczan Franciszek ur. 1880 ranny (brak metryki urodzenia takiej osoby w Choczni, być może nazwisko przekręcone), lista 279.
  6. Żołnierze z poz. 8, 46, 75, 87, 95, 99, 152 i 178, których związków z Chocznią nie udało się ustalić.