Pokazywanie postów oznaczonych etykietą nazwy ról. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą nazwy ról. Pokaż wszystkie posty

poniedziałek, 28 kwietnia 2014

Historyczne nazwy ról choczeńskich

Spis nazw ról choczeńskich na podstawie Metryki Józefińskiej 1785-1788/1789- pierwszego katastru gruntowego Galicji:

1. Niwa od Wadowic:
  • rola Żakowska - od nazwiska Żak
  • rola Zajączkowska - od nazwiska Zając
  • rola Gołębiowska  - od nazwiska/przezwiska Gołąb
  • rola Maykutowska  - od nazwiska Maykut, pisanego później Majkut
  • rola Pietruszowska - od nazwiska Pietruszka
  • rola Twarogowska  - od nazwiska Twaróg
  • rola Komanowska - od nazwiska Koman
  • półrolek Złomaczowski - od przezwiska/nazwiska "Zły Maciek" zanotowanego w XVII wieku
2. Niwa Zakościelna:
  • rola Guzdkowska - od nazwiska Guzdek
  • rola Ciborowska - od nazwiska Cibor
  • rola Szczurowska - od nazwiska Szczur
  • rola Paterakowa - od nazwiska Paterak
  • rola Gardzielowska - od nazwiska Garżel 
  • rola Slagorowska - od nazwiska Ślagor/Szlagor
  • rola Krawczykowska - od nazwiska Krawczyk
  • rola Krawczowska - prawdopodobnie od nazwiska Krawczyk lub Krawczak (być może nazwa przekręcona w katastrze)
  • rola Kręciowska - od nazwiska Kręcioch,przekręcona w katastrze
  • rola Dziadkowska - od nazwiska Dziadek
  • rola Twarogowska - od nazwiska Twaróg
3. Niwa za Sołtysią:
  • rola Strzezoniowska - od nazwiska Strzeżoń
  • rola Bryndzowska - od nazwiska Bryndza
  • rola Romandowskaod nazwiska Ramenda, przekręconego w katastrze
  • rola Kowalowska - od nazwiska Kowal
4. Niwa od lasu Gornia:
  • rola Romandowska - od nazwiska Ramenda, przekręconego w katastrze
  • rola Gardzielowska - Garżel
  • rola Twarogowska - od nazwiska Twaróg
  • rola Guzdkowska - od nazwiska Guzdek
  • rola Gazdowska - od nazwiska Gazda
  • rola Szymanowska - prawdopodobnie od nazwiska Szymonek (być może nazwa przekręcona w katastrze)
5. Niwa Srzednia pod Sołtystwem:
  • rola Graczkowska - prawdopodobnie od nazwiska Graca
  • rola Wiedrowska - od nazwiska Wider, pisanego dawniej też Widro
  • rola Pindelowska - od nazwiska Pindel
  • rola Chodakowska - prawdopodobnie od nazwiska Chodak (brak zbliżonego w brzmieniu nazwiska w Choczni)
  • rola Gardzielowska - Garżel
  • rola Świętkowska - od nazwiska Świętek/Świątek
  • rola Balonowska - od nazwiska Balon
  • rola Lesniakowska - od nazwiska Leśniak
  • rola Styłowska - od nazwiska Styła
  • rola Bryndzowska - od nazwiska Bryndza
6. Niwa Dolnia od Wadowic:
  • rola Mieszkowska - pochodzenie nazwy niejasne (od nazwiska Mierzwa ? - być może nazwa przekręcona w katastrze)
  • rola Wozniakowska - od nazwiska Woźniak
  • rola Capowska - od nazwiska Cap
  • rola Sordylowska - od nazwiska Sordyl
  • rola Płonkowska - od nazwiska Płonka
  • rola Wątrobska/Wątrobowska - od nazwiska Wątroba
  • rola Komorkowska - od nazwiska Komorek/Kómorek/Kumorek
  • rola Miłowska - pochodzenie nazwy niejasne (od nazwiska Wcisło ? - być może nazwa przekręcona w katastrze)
  • rola Smierdzichowska - od nazwiska Śmierdziuch
  • rola Kolagowska - od nazwiska Kolaga/Kułaga/Kolaga
Uwaga:
Nazwy niektórych ról występują wielokrotnie w obrębie tej samej niwy.