Pokazywanie postów oznaczonych etykietą nagrobki. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą nagrobki. Pokaż wszystkie posty

wtorek, 5 listopada 2024

Fotografie cmentarza w Choczni sprzed 40 lat

 We wrześniu 1984 roku Piotr Kokotkiewicz, dokonujący opisu ewidencyjnego choczeńskiego cmentarza, wykonał także kilka fotografii, które obejrzeć można obecnie na stronie zabytek.pl:

Główna alejka od bramy cmentarnej w stronę kaplicy Widlarzów obsadzona drzewami.

Grób Leona Ruły i Marii Warmuz z Rułów, zachowany do dziś
w takiej samej formie. Istnieje także sąsiedni zabytkowy nagrobek
Stefana i Heleny Rułów (bez wieńczącego go krzyża),
przed którym znajduje się obecnie tablica nagrobna Mariana Ruły.

Nagrobek rodziny Duninów, właścicieli majątku sołtysiego w XIX wieku.
Na tablicy nagrobnej wyszczególniono Piotra Dunina, ostatniego właściciela
tego folwarku oraz jego córkę Emilię Helm.
Obecnie nagrobek ten nie znajduje się w pierwotnej lokalizacji - umieszczono go
pod ogrodzeniem cmentarza, na prawo od głównej bramy.

Nagrobek Franciszka Cibora (1820-1876), radnego, dobrodzieja
choczeńskiego kościoła, który ustanowił fundację dla choczeńskich
organistów. Obecnie umieszczony pod ogrodzeniem cmentarza
(za nagrobkiem Władysława Świętka zm. 1979) - w sąsiedztwie
wyżej opisanego nagrobka Duninów.

Nieistniejący obecnie grób Józefy Mikolaszek, zmarłej w 1901 roku.
Jej nazwisko sugeruje związek z Franciszką Mikolaszek,
wieloletnią nauczycielką w szkołach choczeńskich.
Aktualnie w tym miejscu usytuowany jest grób rodziny Badyńskich.

Istniejący do dziś nagrobek proboszcza
ks. Józefa Dunajeckiego (1856-1934)

Także istniejący do dziś nagrobek
proboszcza ks. Józefa Komorka (1813-1895)

Nagrobek Władysława Góralczyka,
zmarłego w 1895 roku, istnieje do dziś 
w tym samym miejscu


piątek, 1 listopada 2024

Nagrobki chocznian na obczyźnie II

Józef Kręcioch/Bigla (1896-1956)
St. Stanislaus Cemetery, Amsterdam, New York, USA

 
Szczepan Kręcioch/Steve Kearns
(1908-1983)
Riverview Cemetery, South Bend, Indiana, USA

Kamila Czapik/Camilla Lundquist
(1881-1959)
Woodlawn Cemetery, Bronx, New York, USA


Stanisław Widlarz/Stanley Widlarz
(1891-1962)
Old St. Raymond's Cemetery, Bronx, New York, USA


Maria Czapik/Marie Janish
(1888-1963)
St. Barnabas Episcopal Cemetery
New Brunswick, New Jersey, USA


Anatol Bandoła (1923-2013)
Resurrection Cemetery, Justice, Illinois, USA

Wojciech Kolber/Albert Kolber
(1901-1984)
Mountain View Memory Gardens, Calgary, Kanada



poniedziałek, 30 października 2023

Nagrobki chocznian na obczyźnie

Jan Widlarz 1911-1987
Australia, Clearview

Jan Ramenda 1908-1944
Włochy, Monte Cassino


Franciszek Bandoła 1846-1896
Czechy, Slezska Ostrava
zbiorowy grób ofiar wypadku na kopalni



Edward Drapa 1920-1973
USA, Streator, Illinois



Jan Kręcioch 1883-1964
USA, Detroit, Michigan



Franciszek Guzdek 1915-1979
USA, Kenosha, Wisconsin



Adam Wcisło 1893-1979
USA, Justice, Illinois



Michał Kręcioch i Balbina Kręcioch zd. Stuglik
USA, Niles, Michigan



Matylda Jarczak zd. Łapka
Kanada, Windsor, Ontario



Waleria Tyszkiewicz z domu Zając
Kanada, Windsor, Ontario



Ks. Jan Guzdek 1876-1933
USA, Browerville, Minnesota

piątek, 1 listopada 2019

Chocznianie pochowani na Cmentarzu Rakowickim w Krakowie

Lista osób urodzonych w Choczni, które zostały pochowane na Cmentarzu Rakowickim w Krakowie:
  • Józefa Bandoła z domu Fajfer (1911-1972)
  • Kazimierz Bandoła (1907-1973) mistrz krawiecki
  • Maria Bielska z domu Styła (1901-1992)
  • Alojzy Bryndza (1869-1942)
  • Franciszek Bryndza (1881-1947)
  • Józefa Czarnecka z domu Rokowska (1900-1982)
  • Jan Guzdek (1857-1911) filolog klasyczny, profesor szkół średnich
  • Wojciech Guzdek (1849-1904) nauczyciel, społecznik, oficer austriacki1
  • Józef Hałat (1903-?) 2
  • Józef Kręcioch (1815-1891) nauczyciel, organista3
  • Anna Kumorek z domu Balon (1891-1964) aktorka choczeńskiego teatru amatorskiego
  • Jan Kumorek (1873-1949)
  • Jan Kumorek (1900-1977)
  • Edward Legut (1922-1972)
  • Teofil Majkut (1890-1943)
  • Tomasz Malata (1913-1992) prawnik, oficer Wojska Polskiego i Armii Krajowej
  • Maria Siwiec z domu Turała (1897-1937), żona zawodowego podoficera WP
  • Józef Smolarski (1814-1868) urzędnik dworski4
  • Agnieszka Styczeń z domu Pindel (1881-1952) żona dorożkarza
  • Franciszek Styła (1866-1906) drukarz
  • Franciszek Ścigalski (1906-1986) przewodnik po Wawelu, inwalida wojenny, mechanik
  • Józef Turała (1905-1989) ekonomista, działacz spółdzielczy, autor "Kroniki wsi Chocznia"
  • Jan Widlarz (1858-1936) inspektor szkolny
  • Kornelia Wlassak z domu Woźniak (1897-1974)
  • Helena Wlotzka z domu Bylica (1898-1967)
  • Eugeniusz Woźny (1943-2013) muzyk, organista
  • Stanisława Wyroba z domu Bandoła (1912-2007) urzędniczka pocztowa

 Zestawienie osób związanych z Chocznią miejscem zamieszkania, czy też pracą, które zostały pochowane na Cmentarzu Rakowickim w Krakowie:
  • Eugeniusz Bielenin (1891-1979) dziennikarz, działacz ludowy
  • Władysław Gołda (1901-1981) nauczyciel
  • Adam Gondek (1906-1984) oficer Wojska Polskiego
  • Andrzej Gondek (1879-1951) były kierownik szkoły w Choczni
  • Józef Gondek (1903-1988) doktor inżynier rolnictwa
  • Maria Gondek z domu Karczmarczyk (1879-1948)
  • Kazimiera Gruszecka z domu Gondek (1910-1993) nauczycielka
  • Mateusz Jeż (1862-1949) ksiądz, były wikariusz w Choczni
  • Maria Juszczyńska (1850-1933) nauczycielka w Choczni
  • Józefa Karczmarczyk (1878-1953) działaczka Katolickiego Stowarzyszenia Młodzieży Żeńskiej
  • Jan Krzyszkowski (Kumala) (1893-1944) malarz, nauczyciel, legionista
  • Jan Michniewski (1842-1901) kierownik szkoły w Choczni
  • Irena Podrazik (1891-1973) nauczycielka
  • Maria Wojciechowska z domu Czaplicka (1858-1928) żona właściciela sołtystwa w Choczni, właścicielka pralni w Krakowie
  • Elżbieta Woźny z domu Kurowska (1943-2014) nauczycielka

1 grób nieistniejący
2 według przekazu potomków zmarł w czasie II wojny światowej- grób nieistniejący
3 grób zlikwidowany w 1911 roku
4 grób nieistniejący

Zestawienia będą uaktualniane w miarę napływu nowych informacji.

piątek, 10 maja 2019

Najstarsze nagrobki na choczeńskim cmentarzu parafialnym


Według zaktualizowanego niedawno grobonetu na cmentarzu parafialnym w Choczni zachowało się kilka nagrobków ludzi, którzy urodzili się jeszcze przed decyzją o jego założeniu (1833). Część z nich stoi w swojej pierwotnej lokalizacji, to znaczy w miejscu rzeczywistego pochówku zmarłego wypisanego na nagrobku. Tak jest w przypadku:
  • proboszcza księdza Józefa Komorka urodzonego w 1815 roku
grobonet
  • Mikołaja Pietruszki urodzonego w 1819 roku (na nagrobku odmłodzony o rok)
grobonet
  • Szczepana Malaty urodzonego w 1832 roku:
  • Jana Wójcika (ur. 1832) i jego żony Zofii (ur. 1833), których brak w grobonecie. Małżonkowie zmarli odpowiednio w 1904 i 1905 roku, o czym nie informuje tablica nagrobkowa.



  • Przy ogrodzeniu cmentarnym znajduje się także kilka starych nagrobków, przeniesionych tam z innych lokalizacji:
    • Piotra Dunina, właściciela sołtystwa, urodzonego w 1803 roku (brak tej daty na nagrobku)

    grobonet
    • Franciszka Cibora, twórcy fundacji na rzecz organistów, urodzonego w 1820 roku (brak tej daty na nagrobku)

    grobonet
    • Antoniego Piątka, twórcy fundacji przeznaczonej na budowę aktualnego kościoła parafialnego, który urodził się w 1826 roku (brak tej daty na nagrobku). 


    grobonet
    Natomiast ewidentny błąd w dacie urodzenia występuje na nagrobku Piotra Widlarza, którego postarzono aż o 20 lat (1830 zamiast 1850).
    grobonet
    Najstarsza data zgonu znajduje się na nagrobku wymienionego wyżej Antoniego Piątka (1866).
    Znacznie już młodsze daty śmierci wyryto na następnych w kolejności nagrobkach:

    • Wojciecha Guzdka (1885)

    grobonet

    • księdza Józefa Komorka (1895)
    • Franciszka i Władysława Góralczyków (1895)

    grobonet

    • Szczepana Malaty (1896)

    Należy pamiętać jednak, że na pewnej liczbie nagrobków nie uwzględniono roku śmierci osób na nich wypisanych. Dotyczy to na przykład:
    • Emilii Helm z domu Dunin, córki właściciela sołtystwa, która zmarła w 1866 roku,
    • Piotra Dunina zmarłego w 1870 roku,
    • Franciszka Cibora zmarłego w 1876 roku.

    W przypadku Magdaleny Malata z Pietruszków datę jej śmierci  (1892) grobonet błędnie zinterpretował jako datę urodzenia (w rzeczywistości 1864).

    Choczeńskiego cmentarza dotyczyły również wcześniejsze notatki:

    wtorek, 8 lipca 2014

    Chocznia- spis nazwisk z nagrobków cmentarza parafialnego

    Spis nazwisk z nagrobków choczeńskiego cmentarza parafialnego założonego w 1836 roku dla Choczni i Kaczyny, opracowany na podstawie strony www.polski-cmentarz.pl. Zestawienie nie obejmuje byłych proboszczów choczeńskich, których nagrobki również znajdują się na tymże cmentarzu. Nazwiska podkreślone nie znalazły się w "Słowniku nazwisk mieszkańców parafii Chocznia" autorstwa Ewy Widlarz. 

    • A
    Adamus
        Aksak 
     Antecki
         Antosiak
         Ast
    Augustynek
       Augustyniak
    • B
    Babiński
    Baczyński
    Badyński
    Bajorski
    Balcer
    Balisz
    Balon
    Baluś
    Bałos
    Bałys
    Banaś
    Bandoła
    Bania
    Bańdo
    Barcik
    Bargiel
    Basiura
    Basser
    Baster
    Bator
    Bąk
    Bednarz
    Berski
    Bębenek
    Białorczyk
    Biel
    Bielenin
    Biera
    Biłka
    Bizoń
    Bliźniak
    Bocharski
    Bogunia
    Bojęś
    Borek
    Borgosz
    Borowy
    Borycki
    Brańka
    Brodawski
    Brońka
    Brygoła
    Bryndza
    Buchała
    Buda
    Bujalski
    Buldon
    Buldończyk
    Buliński
    Burek
    Burszczyński
    Bury
    Burzej
    Burzyński
    Bydłoń
    Bylica

      Byrski
    • C
    Cap
    Chmiel
    Chmura
    Cholewa
    Cholewka
    Chruszcz
    Chwałek
    Cibor
    Cieciak
    Ciejek
    Cieniawski
    Cieślica
    Curzydło
    Czaicki
    Czapik
    Czarny
    Czech
    Czernicki
    Czerwiński
    Czopik
    • Ć
      Ćwiertka     Ćwiertnia

    • D
    Dadak
    Dąbrowski
    Deger
    Dębak
    Dębowski
    Dębski
    Drapa
    Drozdek
    Drożdżyk
    Drożdż
    Duda
    Dudzik
    Dura
    Dwojakowski
    Dyduch
    Dynak
    Dyrcz
    Dziadek
    Dzidek
    Dziubany
    • F
    Faber
    Fajfer
    Feresz
    Ficek
    Filek
    Fiołek
    Fraś
    Frydel
    Fujawa
    Fyda
    • G
    Gacur
    Gajewski
    Gałązka
    Gałka
    Gancarz
    Garus
    Garżel
    Gasiński
    Gaszman
    Gaweł
    Gawęda
    Gawron
    Gawroński
    Gazda
    Gąsiorek
    Gębala
    Giełdoń
    Głogosz
    Golański
    Gondko
    Gorczowski
    Góra
    Góralczyk
    Górkiewicz
    Grabarkiewicz
    Grabiec
    Graboń
    Graca
    Grupka
    Grzyb
    Grzywa
    Gurdek
    Guzdek
    Gworek
    Gzela
    • H
    Homel
    Holcman
    Hojny
    Hereda
    Hatłas
    Harnik
    Harańczyk
    Hanusiak
    Hałat
    Hadka
    Habina



    • J
    Jabłoński
    Jachna
    Janicki
    Janik
    Janoszek
      Jarek
    Jastrzębski
    Jedlicki
    Jędrzejowski
    Jończyk
    Jordanek
    Jóźwiak
      Jura
    Jurzak
    Jutka
    • K
    Kaczor
    Kaczorowski
    Kadela
    Kajdas
    Kalec
    Kaliński
    Kamionka
    Kapela
    Karkowski
    Karlak
    Kaszycki
    Kencki
    Kiepura
    Kierczak
    Kirkiewicz
    Kiszczak
    Kiznar
    Klaczak
    Kleszcz
    Klisiak
    Kliś
    Kłobuch
    Kmieć
    Knapik
    Kobiałka
    Kobiela
    Koim
    Kolasa
    Kolber
    Kołodziej
    Koman
    Komorowski
    Konopka
    Kopera
    Korzeniowski
    Korzenny
    Korzeń
    Kosowski
    Kosycarz
    Kościelniak
    Kot
    Kożuch
    Kraus
    Krawczyk
    Kręcioch
    Król
    Królewski
    Królik
    Kruczek
    Kruć
    Kruk
    Krupnik
    Kryjak
    Krzeszowiak
    Krzysztoń
    Krzywoń
    Książek
    Kubasiak
    Kubielas
    Kudłacik
    Kukioła
    Kukuła
    Kulak
    Kulig
    Kumala
    Kurek
    Kurpiel
    Kuś
    Kuśnierz
    Kuwik
    Kwak
    Kwaśny
    • L
    Labocha
    Lach
    Lachendrowicz
    Landowski
    Lasek
    Latocha
    Lazar
    Legut
    Leja
    Lenoracki
    Leśniak
    Ligięza
    Lipowski
    Lisak
    Lisko
    Liszka
      Lurka
    Luzarowski











    • Ł
      Łabędzki
    Łapka
    Łomzik
    Łopata
    Łysień
    Łysoń
    • M
    Madej
    Maj
    Majchrowski
    Malata
    Malina
    Malinowski
    Małecki
    Mamcarczyk
    Mamica
    Marczyński
    Marek
    Mastek
    Maślak
    Maślanka
    Matejko
    Matuła
    Matuśniak
    Mąka
    Miarka
    Michalak
    Michalik
    Michałek
    Michulec
    Migdałek
    Mikołajczak
    Mikołajek
    Miodowski
    Mirek
    Mirowicz
    Misiewicz
    Miska
    Miś
    Mizera
    Mlak
    Młocek
    Młynek
    Mojski
    Molesztak
    Morycki
    Mostowski
    Mrajca
    Mrowiec
    Mrzygłód
    Mukoid
    Mularczyk
    Muszel






    • N
    Napierała
    Nawara
    Nestoruk
    Nęcek
    Nędza
    Nidecki
    Nieć
    Niedbała
    Niedziółka
    Niedźwiedź
    Niemiec
    Niewęgłowski
    Nikiel
    Nosal
    Nowak
    Nowiński
    Nóżka
    • O
    Oboza
    Obtułowicz
    Ochman
    Odrobina
    Ogiegło
    Oleksy
    Olma
    Olszowski
    Osiński
    Ostrowski






    • P
    Pacek
    Pakuła
    Pal
    Palewicz
    Palichleb
    Palus
    Pamuła
    Panek
    Pasieka
    Pasternak
    Paterak
    Pawelec
    Pawlik
    Paździor
    Pędziwiatr
    Pękala
    Piątek
    Piegza
    Pietras
    Pietruszka
    Pindel
    Placek
    Pławny
    Płonka
    Podraza
    Polak
    Poradzisz
    Porębski
    Potoczny
    Praciak
    Ptak
    Putek
    Pytel
    • R
    Radło
    Radwan
    Rajda
    Ramenda
    Ramult
    Ramza
    Reguła
    Remer
    Repich
    Rodziński
    Rogacewicz
    Rokowski
    Roman
    Romańczyk
    Romański
    Rudzicki
    Ruła
    Rusinek
    Ruszelak
    Rutkowski
    Rychlik
    Ryłko
    Rzadkosz
    Rzycki
    • S
    Sabuda
    Sankowski
    Sarna
    Schabowicz
    Sępek
    Sidor
    Sikora
    Siwiec
    Skawiński
    Skoczylas
    Skowron
    Skupień
    Słaboń
    Smaza
    Smolec
    Smoleń
    Socała
    Soja
    Sopicki
    Sordyl
    Spyrka
    Spytkowski
    Stachera
    Stanaszek
    Stanek
    Staniek
    Stankiewicz
    Stańczyk
    Stańko
    Stawowczyk
    Stefaniak
    Strama
    Stryczula
    Strzeżoń
    Studlik
    Studnicki
    Stuglik
    Styła
    Stypuła
    Suchoń
    Susfał
    Szafarz
    Szatkowski
    Szczecina
    Szczerbowski
    Szczur
    Szczygieł
    Szewczyk
    Szostak
    Szot
    Szulczyński
    Szuścik
    Szwajnos
    Szyja
    Szymczak
    Szymocha
    Szymonek

    • Ś
    Ścigalski
    Śmiech
    Śpiewak
    Świątek
    Świerkosz
    Świetlik
    Świętek
    • T
    Talaga
    Tarabuła
    Tarasek
    Targosz
    Tatara
    Tomiczek
    Tomski
    Trzaska
    Trznadel
    Turała
    Turek
    Twaróg
    Tyralik
    • U
    Uniwersał
    Urbański
    Uzar
    • W
    Warta
    Wawer
    Wawro
    Wawrzyczek
    Wawrzyn
    Wądrzyk
    Wątor
    Wątroba
    Wcisło
    Wenda
    Węglarz
    Węgrzyn
    Wider
    Widlarz
    Wiktor
    Wilk
    Witczak
    Witek
    Witko
    Witkowski
    Włoch
    Włodarczyk
    Wnęczak
    Wojewodzic
    Wojtala
    Wojtas
    Wojtyła
    Wolas
    Woźniak
    Woźniczka
    Woźny
    Wójcik
    Wójtowicz
    Wróbel
    Wybraniec
    Wymysło
    • Z
    Zadorecki
    Zając
    Zajda
    Zajgier
    Zalewski
    Zawada
    Zawiła
    Zawora
    Zieliński
    Zięba
    Ziomkowski
    Zwardoń
    • Ż
    Żak
    Żurek