Fotografie choczeńskich emigrantów - część V

Foto z archiwum Ireneusza Ramendy

Ludwik Guzdek, urodzony w Choczni 15 maja 1865 roku, jako syn Józefa Guzdka z Choczni i jego żony Agnieszki z domu Tadrała, która pochodziła z Inwałdu. W 1913 roku Ludwik Guzdek wyemigrował do USA, pozostawiając w Choczni żonę Mariannę z Kobiałków i pięcioro dzieci (dwoje zmarło wcześniej). W dokumentach ze statku, którym podróżował za ocean, figurował jako Ludwik Gasdek.

Zmarł w Niagara Falls w stanie Nowy Jork.

Walenty Garżel urodzony 18 lutego 1883 roku w Choczni w rodzinie Franciszka i Marianny z domu Ruła.

Do USA wyjechał w 1907 roku. Dwa lata później poślubił w Detroit Helen Magiera, z którą miał jedną córkę. Na emigracji używał imion Walter i Valentine. Zmarł w Detroit 18 listopada 1934 roku.

Tomasz Góra urodzony 7 grudnia 1879 roku w Choczni. Był synem Jana i Tekli z domu Góralczyk. Do USA wyjechał w 1909 roku. Był członkiem Grona Wzajemnej Pomocy „Chocznia” w Chicago, ożenił się z Susan Devera. Zmarł 19 stycznia 1941 roku w Streator w stanie Illinois.

Foto z archiwum rodziny Paździora

Edward Woźniak (08.10.1913-20.01.1986) urodził się wprawdzie w Wadowicach, ale jako syn chocznian: urzędnika sądowego Stanisława Woźniaka i Walerii z domu Widlarz. Po śmierci ojca w 1918 roku zamieszkał z matką i rodzeństwem w jej rodzinnej wsi. W listopadzie 1944 roku został odkomenderowany z I Brygady Strzelców Karpackich do Anglii, by kontynuować studia prawnicze rozpoczęte na UJ. Rok później ukończył je na Oxfordzie, uzyskując tytuł magistra. W 1947 roku w kościele Brompton Oratory w Londynie poślubił Anielę Kwiatkowską, a w 1960 roku otrzymał angielskie obywatelstwo. Do emerytury pracował w firmie Unilever.