Nowe nazwiska w choczeńskich księgach chrztów z lat 1784-1840

 W parafialnych metrykach chrztów z lat 1784-1840 odnotowano dużą ilość nazwisk, które nie występowały we wcześniejszych zapisach. Część z nich pojawiła się jednorazowo i osoby je noszące nie były później związane z Chocznią. Wśród nowych nazwisk znajdowały się jednak i takie, które były używane  w Choczni przez dłuższy czas, a nawet występują w niej do dziś.

Nowe nazwiska z lat 1784-1803

• B: Baklarz, Błasiniak
• C: Christian
• G: Gąsior, Gotfrid
• H: Hałaśnik, Horak
• J: Jędrzejczyk
• K: Kaczmarczyk, Kościelniak, Kruk
• Ł: Łuszczyński/Uszczyński
• M: Marklowski, Masarski, Mastny, Meus, Mięciński, Mikołajek, Mikus
• N: Najbor
• O: Ogiegło
• P: Polak, Pysz
• R: Rutka, Rybka, Rybski
• S: Sarasion, Siwek, Sokół, Stopa, Stybak/Sztybok/Szczybok, Swoboda, Szarff, Szczygieł
• Ś: Śliwa
• T: Tomaszczyk, Trzop
• W: Wacławik, Wojaszkiewicz, Wróblowski, Wyrobisz
• Z: Zaliski, Zarawny

Nowe nazwiska z lat 1804-1823

• A: Adamski, Antolczyk
• B: Bartoszowski, Boba, Biel, Bielański, Bizoń, Bury
• C: Cechmann, Cula
• D: Drożdż/Druszcz
• F: Fabiś, Fikus, Flek
• G: Galwin/Gawin, Gałuszka, Gostkowski
• H: Hakenberger, Hanusiak/Anusiak, Harnik/Charniczek, Hoina, Holcgrin
• J: Jachimiak, Jastrzembik, Jucheński
• K: Kania, Kawka/Kafka, Karaskiewicz, Kierpiec, Kirschinger, Kloska, Kremz, Krotofil, Krystian, Kulczycki
• L: Laska, Legiń/Legień
• M: Maciejczyk, Michalik, Młynek, Mortek, Myrzel
• N: Nycz
• P: Pieński, Pilarski, Pozniański
• R: Rychłowski
• S: Siepak, Silbiger, Smolarski, Spisak, Stawowiak/Stawowy, Stuglik/Szczudlik, Szczepaniak, Szczerbieński, Sztuka
• Ś: Ścigalski, Śliwiński, Świergoła
• T: Tatar, Thoma, Trzaska, Twardowski
• W: Wachlarz, Warmuz, Waxman, Wiktor

Nowe nazwiska z lat 1824-1840

• B: Baranowski
• C: Chabrzyk, Czermiak
• F: Feuerstein
• G: Gabrysiewicz, Gatter, Gładysz, Grzesiewicz
• I: Iglarski
• J: Jorzy, Jura
• K: Kapusta, Karbownik, Kleczowski, Klos, Klózek, Kras, Kwaśniowski
• L: Lachendro
• M: Markiel, Miarka
• O: Okruta
• P: Pamuła, Panek, Płaneta, Przybylski
• R: Rams, Rogoziewicz, Roamn, Ruszałko
• S: Sarna, Skoczylas, Skupień, Spytkowski, Syrek
• Ś: Ścieszka, Śmietański
• W: Wawro/Wawer, Wojciechowski, Wysogląd
• Z: Zarębski, Ziętarski, Zink

Zapomniane sakramenty

 

4 kwietnia 1938 roku zjawił się w kancelarii parafialnej w Choczni Jakub Porębski, syn Izydora i Marii z domu Widlarz, urodzony 9 lipca 1896 roku z prośbą o wydanie metryki ślubu.

Ku jego zdziwieniu okazało się, że w zapisach księgi metrykalnej tego ślubu nie odnotowano.

Świadkowie ślubu: Izydor Porębski i Szymon Dąbrowski, który według oświadczenia Porębskiego miał się odbyć 19 maja 1919 roku, a więc ponad 19 lat wcześniej, niestety w 1938 roku już nie żyli.

Sprawa było o tyle poważna, że w 1919 roku nie funkcjonował jeszcze świecki urząd stanu cywilnego i wpis w księdze metrykalnej był wówczas jedynym dowodem, że małżeństwo zostało rzeczywiście zawarte.

Wobec tego Jakub Porębski był zmuszony przyprowadzić do kancelarii dwóch innych uczestników swoich zaślubin, to jest Józefa Bylicę i Antoniego Szymonka z Choczni, którzy potwierdzili, że pamiętają dobrze ślub Jakuba Porębskiego i Marii Zuzanny Woźniak, córki Józefa i Antoniny ze Ścigalskich, urodzonej 4 sierpnia 1901 roku w Choczni. Według ich oświadczenia:

„Na ślub ten własnymi oczyma patrzyli i gotowi są na prawdziwość tego faktu złożyć przysięgę.”

Na podstawie powyższych oświadczeń proboszcz ks. Jozef Dyba dokonał odpowiedniego uzupełnienia w księdze zaślubionych parafii choczeńskiej i odtąd Jakub Porębski, ojciec czworga dzieci (w 1938 roku żyła jeszcze tylko jego córka Józefa), przestał być formalnie kawalerem do wzięcia.

 

Do podobnego zdarzenia doszło w choczeńskiej kancelarii parafialnej pięć dni później. Jak odnotowano:

„jawi się (…) Ludwika Styła, córka Piotra Styły i Agnieszki Kręcioch, zamieszkała w Choczni nr 596 i oświadcza, że w dniu 7 lipca 1931 roku porodziła nieślubne dziecko, ochrzczone dnia 10 lipca 1931 roku w kościele parafialnym w Choczni pod imieniem Maria. Dziecko to nie jest dotąd wpisane do ksiąg urodzonych parafii Chocznia za rok 1931. Powyższe dane o Marii Styła, córce nieślubnej Ludwiki Styła, potwierdzają chrzestni rodzice dziecka: Ludwik Warmuz i jego żona Maria Warmuz, zamieszkali w Choczni nr 275. Składają oni oświadczenie, że dziecko wspomniane trzymali oboje do chrztu św. i nie zostało zaraz wpisane do ksiąg z powodu słabości proboszcza, a akuszerka upomniana, aby w drugim dniu dokonała wpisu dziecka do metryk, tego upomnienia dotąd nie wykonała”.

Ochrzczeni w Choczni w latach 1918-39

Zestawienie nazwisk ochrzczonych w parafii Chocznia (bez Kaczyny i tych, których nazwiska zaczynają się na Ł) w latach 1918-1939:

• A - Adamik, Adamowicz, Aksak, Antecki, Ast, Augustyniak
• B - Babiński, Balon, Baluś, Bałys, Banaś, Bandoła, Bańdo, Baranek, Barcik, Bargiel, Barwiński, Baster, Bator, Bąk, Bednarz, Bernacik, Bębenek, Białorczyk, Biczysko, Biel, Biela, Biłko, Bizoń, Bogunia, Bojdak, Bojęś, Borek, Botko, Brańka, Brońka, Bryndza, Bryzek, Buczak, Buczma, Buldończyk, Bury, Burzej, Burzyński, Buśko, Bylica, Byrski
• C - Cap, Chmiel, Chmura, Cholewa, Cholewka, Chrapkiewicz, Chrapla, Chruszcz, Cibor, Ciejek, Copija, Czapik, Czapkiewicz, Czarnecki, Czarny, Czech
• D - Dąbrowski, Dębak, Dębowski, Dębski, Dobija, Drabek, Drapa, Drąg, Drozdyk, Drożdż, Dukała, Dyba, Dyczko, Dyrcz, Dziadek
• F - Faber, Fajfer, Filar, Filek, Fonferko, Foryś, Frączak, Frączek, Fryc, Fujawa
• G - Galica, Gałązka, Gałuszka, Garbacz, Garus, Garżel, Gawęda, Gawroński, Gazda, Geyer, Gębczak, Gielata, Główka, Gondko, Góra, Góral, Góralczyk, Górkiewicz, Grabiec, Graboń, Graca, Gregorczyk, Groń, Grudniewicz, Grupka, Grządziel, Grzesiak, Grzywa, Gurdek, Guzdek, Gzela
• H - Habina, Habowski, Hałat, Hanusiak, Harnik, Hatłas, Hawryszko, Holcman, Homel, Hrycak, Hyla
• J - Jabłoński, Jakubiec, Jamroz, Janiak, Janik, Janoszek, Jarczak, Jastrzębski, Jewuła, Jędrygas, Jędrzejowski, Jończyk, Jura, Jurecki
• K - Kaczmarczyk, Kaczor, Kalemba, Kałuża, Kamiński, Kapała, Kawała, Kasperek, Kasprzycki, Kaszuba, Kaszycki, Kencki, Kedziora, Kiznar, Klaczak, Klisiak, Kobiałka, Koenig, Kolak, Kolasa, Kolber, Kołodziej, Kołodziejczyk, Koman, Konas, Korzeniowski, Korzenny, Korzeń, Kosowski, Kosycarz, Kot, Kowalski, Kozak, Kozioł, Kożuch, Kręcioch, Królik, Kryjak, Kubielas, Kucia, Kudłacik, Kudzia, Kulczycki, Kulig, Kurek, Kuś, Kuwik, Kuźma, Kwaśny, Kwiatkowski
• L - Lach, Lasek, Lasik, Latocha, Legut, Lelek, Leśniak, Ligięza, Lipowski, Lisak, Lofek, Luranc, Luzarowski
• M - Maciata, Maj, Majewski, Malarz, Malata, Marczyński, Mastek, Matejko, Matuśniak, Mazurek, Michalak, Michalik, Mika, Mikołajczak, Mikołajczyk, Mirocha, Miska, Miś, Mlak, Mojski, Moskwa, Mrajca, Mularczyk, Mydlarz
• N - Nastaborski, Nęcek, Nesteruk, Nieć, Niesyty, Nowak, Nowakowski
• O - Ochman, Odrobina, Ogiegło, Okręglicki, Okruta, Oleksy, Orkisz
• P - Paleczny, Palichleb, Pamuła, Panek, Pasternak, Paterak, Pawłowski, Peszel, Pędziwiatr, Piech, Piegza, Pietras, Pietruszka, Pindel, Piórek, Piwowarczyk, Pławny, Płonka, Polak, Popiołek, Poradzisz, Porębski, Ptak
• R - Rabacha, Radwan, Ramenda/Ramęda, Ramza, Rokowski, Romańczyk, Romański, Romer, Rudzicki, Ruła, Rusin, Rusinek, Rzycki
• S - Schabowicz, Sikora, Simik, Sitarski, Siwiec, Skirło, Skoczylas, Skonieczny, Skowron, Skrzypek, Słowik, Smaza, Smolec, Smółka, Sołtysiewicz, Sordyl, Spisak, Stanek, Stopa, Strzeżoń, Studnicki, Stuglik, Styła, Stypuła, Suchan, Synowiec, Szafran, Szałaj, Szatan, Szczepaniak, Szczerbowski, Szczur, Szewczonek, Szkolak, Szostak, Szot, Szymonek
• Ś - Ścigalski, Śliwa, Ślusarczyk, Świerkosz, Świętek
• T - Taborski, Talaga, Tarabuła, Tarasek, Targosz, Tłok, Tomulik, Trzaska, Trzebuniak, Turała, Turek, Twaróg
• U - Urbański
• W - Wandor, Warmuz, Warta, Warzecha, Wawer, Wawro, Wawrytko, Wądrzyk, Wątroba, Wcisło, Węda/Wenda, Węgrzyn, Wider, Widlarz, Wiktor, Włodarczyk, Wnętrzak, Wojtala, Wojtas, Wolas, Woźniak, Woźny, Wójcik, Wrona, Wronka, Wróbel, Wymysło
• Z - Zadorecki, Zając, Zajda, Zajgier, Załuski, Zaręba, Zawiła, Zieliński
• Ż - Żak, Żurek

Nazwiska chocznian urodzonych w latach 1891-1900

Ciekawe pracowanie statystyczne przygotowane przez Tomasza:

W choczeńskich księgach metrykalnych (Liber Natorum) znajduje się w ostatnim dziesięcioleciu XIX wieku (1891-1900) 1330 zapisów (średnio 133 rocznie). 

Zapisy te to nie tylko chrzty, zdarzają się też zapisy urodzeń martwych. Nie wszystkie zapisy dotyczą osób urodzonych w Choczni (można znaleźć 2 takie przypadki, w tym jeden dotyczący dziecka chocznianina z pochodzenia). Pojawiają się też zapisy chrztów osób luźno lub niemal niezwiązanych z Chocznią - na przykład samotnych matek z innych miejscowości, które niekiedy chrzciły dzieci w Choczni.

Najwięcej zapisów jest w roku 1891 - 149. Zdecydowanie najmniej w następnym (1892) - tylko 107.
Ogółem stwierdzić można, że zapisane dzieci nosiły 165 nazwisk (czyli średnio każde nazwisko nosiło 8 dzieci). Wśród tych 165 nazwisk aż 36 występuje tylko raz.
Tylko 18 nazwisk występuje wśród zapisów w każdym roku. 
Są to (w kolejności alfabetycznej): Bandoła, Bąk, Bryndza, Burzej, Bylica, Cibor, Dąbrowski, Góralczyk, Graboń, Guzdek, Kolber, Kręcioch, Pindel, Rokowski, Styła, Wcisło, Widlarz i Woźniak. 
Najciekawszy jest tu przypadek nazwiska Graboń, występującego w każdym z 10 lat dokładnie po jednym razie.

W poszczególnych latach liczebność nazwisk układa się różnie.

1891 - 149 (Bryndza - 8, Kręcioch i Widlarz - 6)

1892 - 107 (Widlarz - 8, Bąk - 5, Bryndza i Kręcioch - 4)

1893 - 130 (Pindel - 8, Guzdek - 7, Bandoła i Kręcioch - 6)

1894 - 145 (Widlarz - 9, Bryndza i Guzdek - 7)

1895 - 133 (Widlarz - 6, Dąbrowski, Guzdek i Wcisło - 5)

1896 - 130 (Widlarz - 10, Guzdek - 8, Bryndza - 7)

1897 - 143 (Kręcioch i Widlarz - 7, Dąbrowski - 6)

1898 - 125 (Guzdek - 6, Bryndza - 5, Ruła, Widlarz i Zając - 4)

1899 - 143 (Guzdek - 8, Bandoła i Bryndza - 6)

1900 - 125 (Bryndza i Widlarz - 7, Guzdek i Kręcioch - 4)

Najwyższy wynik roczny należy do Widlarzów w 1896 r. - 10 dzieci. W 1895 i 1898 najczęstsze nazwiska miały najmniej - po 6 przedstawicieli.

W całym dziesięcioleciu najwięcej zapisano urodzeń dzieci o nazwiskach:

1. Widlarz - 67
2. Guzdek - 58
3. Bryndza - 55
4. Kręcioch - 45
5. Bandoła - 37 Pindel - 37
7. Dąbrowski - 36
8. Wcisło - 32
9. Bąk - 31
10. Zając - 28
11. Woźniak - 26
12. Bylica - 21 Styła - 21
14. Rokowski - 20
15. Burzej - 19 Romańczyk - 19 Świętek - 19
18. Cibor - 18 Drapa - 18 Góralczyk - 18 Ramęda - 18 Turała - 18
23. Kolber - 17 Stuglik - 17 Wider - 17
26. Kobiałka - 16 Koman - 16
28. Balon - 14 Malata - 14
30. Hanusiak - 13 Ramza - 13 Wójcik - 13
33. Płonka - 12 Ruła - 12
35. Skowron - 11 Ścigalski - 11 Żurek - 11
38. Garżel - 10 Graboń - 10 Strzeżoń - 10 Twaróg - 10 Wątroba - 10

Dla porównania - w 2016 r. chrzczono jedynie 65 dzieci (według strony parafialnej), z czego tylko 21 nosiło nazwiska występujące w ostatnim dziesięcioleciu XIX w. w Choczni.

Imiona chrzestne 1600-1750

Dane o imionach nadawanych dzieciom przy chrzcie zawierają kościelne księgi metrykalne.

Pierwsze zapisy metryk chrztów w Choczni pojawiają się w 1655 roku, a pierwszym dzieckiem, którego imię zapisano w księdze metrykalnej był Jan, syn Wojciecha i Ewy Sordylów (Sordelów).

O imionach nadawanych wcześniej można dowiedzieć się jedynie z wyrywkowych zapisów chrztów choczeńskich dzieci w wadowickich księgach metrykalnych.

Mimo że metryki chrzcielne z Choczni nie dotrwały do czasów współczesnych w komplecie i niekiedy są trudne do odczytania oraz interpretacji, to w oparciu o nie i wcześniejsze informacje z Wadowic można pokusić się o sporządzenie analizy frekwencji imion żeńskich i męskich nadawanych do połowy XVIII wieku.

Uwaga- analiza nie obejmuje imion z Kaczyny, tworzącej z Chocznią jedną parafię i w związku z tym zapisywanych w tych samych księgach metrykalnych.

W rozpatrywanym okresie czasu nadano dzieciom z Choczni 132 imiona- 74 męskie i 58 żeńskich.

Wyraźnie najczęściej występuje 5 imion, w kolejności nadawania: Zofia, Katarzyna, Wojciech, Jan i Agnieszka.

Zestawienie najpopularniejszych imion męskich wygląda następująco:

Wojciech	101
Jan	97
Walenty	64
Franciszek	59
Tomasz	54
Maciej	52
Grzegorz	50
Marcin	49
Błażej	39
Józef	37
Łukasz	37
Sebastian	33
Stanisław	33
Urban	33
Jakub	31
Paweł	30
Kazimierz	29
Mateusz	29
Andrzej	28
Antoni	28
Mikołaj	28
Piotr	28
Klemens	24
Krzysztof	22
Wawrzyniec	19

Zestawienie najpopularniejszych imion żeńskich:

Zofia	144
Katarzyna	115
Agnieszka	97
Anna	71
Ewa	64
Jadwiga	57
Regina	54
Małgorzata	53
Marianna	43
Franciszka	33
Salomea	32
Magdalena	32
Elżbieta	32
Krystyna	30
Łucja	26
Agata	24
Teresa	21
Barbara	21
Rozalia	20
Dorota	20
Justyna	19
Felicja	18
Monika	17
Zuzanna	16
Helena	15

Tylko cztery spośród imion męskich (Walenty, Urban, Klemens i Wawrzyniec) oraz siedem spośród imion żeńskich (Jadwiga, Regina, Franciszka, Salomea, Krystyna, Teresa i Felicja) nie pojawia się na współczesnej liście najczęściej nadawanych imion w Polsce w 2014 roku.

Rodzice nadający dzieciom imiona w Choczni 250 lat temu i wcześniej w dużo mniejszym stopniu niż obecnie kierowali się modami i indywidualnymi upodobaniami.

Najczęściej dziecko samo „przynosiło” sobie imię, przychodząc na świat w określonej porze roku, w pobliżu dni poświęconych popularnym, katolickim świętym.

I tak dzieci urodzone pod koniec starego roku i na początek nowego dostawały bardzo często na imię Adam lub Ewa, w styczniu chrzczono wyjątkowo dużo Agnieszek oraz Sebastianów, w lutym Błażejów i Walentych, w kwietniu Wojciechów, w maju Zofii, w czerwcu Janów itd. itp.

Przez długi czas nie nadawano natomiast dziewczynkom imienia Maria, zarezerwowanego dla matki Jezusa, a nawet Marianna. Pierwsza Marianna została ochrzczona w Choczni dopiero w 1723 roku.

Rozróżniano w oficjalnych dokumentach Janów Chrzcicieli od Janów Nepomucenów i Janów Kantych oraz Franciszków od Franciszków Ksawerych.

Obecne w zestawieniu popularnych imiona żeńskie Krystyna i Felicja znacznie chętniej nadawane były w XVII niż na początku XVIII wieku, a w połowie XVIII właściwie zanikły.

Zwraca uwagę również brak w zestawieniu imion pochodzenia słowiańskiego, oprócz świętych Stanisława, Wojciecha i Kazimierza.

Należy też wziąć pod uwagę, że imiona chrzcielne zapisywano wówczas w wersji łacińskiej (na przykład Adalbertus= Wojciech, Blasius= Błażej, Agnes= Agnieszka, Laurentius= Wawrzyniec, Joannes= Jan, Hiacynthus= Jacek, Jacenty). 

Wszyscy ochrzczeni wtedy łacińskim imieniem Felix nazywani byli w życiu codziennym Szczęsnymi, Stephanusowie z ksiąg metrykalnych to Szczepanowie, a nie Stefanowie, a używaną na co dzień formą łacińskiego imienia Bartholomeus był nie Bartłomiej, a Bartłomień.

Powszechnie używano również zdrobnień (Wicek zamiast Wincenty, Bartek zamiast Bartłomień/Bartłomiej, Walek zamiast Walenty itp.) i to nie tylko w stosunku do dzieci, ale i w oficjalnych dokumentach dotyczących dorosłych, na przykład spisach podatkowych.

Wśród 132 imion nadanych w latach 1600-1750 zdarzały się również rzadkie i nietypowe.

Zaliczyć do nich można pojedynczo pojawiające się takie imiona męskie, jak:

• Tyburcjusz (Dąbrowski), Kosma (Kręcioch), Roch (Romańczyk), January (Szczur), Damazy (Garżel), Bonawentura (Wójcik), Hieronim (Bylica) i Apolinary (Bryda) 

oraz żeńskie:

•  Ambrozja (Grządziel), Filipina (Graboń), Hiacynta (Halama), Scholastyka (Kleśniak), Klementyna (Garżel) i popularna dziś Nikola (Wilczek)

czy nadane w więcej niż jednym przypadku:

•  Eufemia, Bibianna, Joachim, Romuald, Eustachy i Augustyn.

Wcale nierzadko natomiast nazywano dzieci tak nietypowymi z dzisiejszego punktu widzenia imionami jak: Pryska (Pryscylla), Petronela i Perpetua (dziewczynki) oraz Bonifacy, Baltazar, Izydor, Melchior lub Fabian (chłopców).

Zresztą część dzieci ochrzczonych rzadkim imieniem w dorosłym życiu (na przykład w metrykach ślubów, zgonów i jako rodzice ochrzczonych dzieci) figuruje pod drugim imieniem chrzestnym, znacznie częściej używanym (Bonifacy/Antoni, Fabian/Sebastian, January/Mateusz).

Chrzty innowierców w dawnej Choczni

25 stycznia 1756

został ochrzczony w Choczni Żyd z Wysokiej lat około 17, który otrzymał imiona trzy imiona: Jan Józef i Paweł. 

Chrzest miał uroczystą oprawę, a rodzicami chrzestnymi neofity były trzy pary okolicznych ziemian:

•  podczaszy zatorsko-oświęcimski Józef Sariusz Jakliński herbu Jelita z Rokowa + Justyna Sławińska ze Świnnej Poręby, 
• Marcin Silnicki herbu Doliwa z Tomic + Barbara Jaklińska z Otfinowskich herbu Gryf,
• Tomasz Sariusz Jakliński (syn Józefa i Barbary, późniejszy burgrabia krakowski) + Zofia Silnicka z Russockich herbu Zadora (żona Marcina z Tomic). 

Według Józefa Putka tenże Jan Józef Paweł z nazwiskiem Porębski został nobilitowany i przyjęty do herbu Kornicz w 1765 roku, za co miał zapłacić królowi Stanisławowi Augustowi Poniatowskiemu 500 dukatów.

4 września 1806

ksiądz proboszcz z Olszówki koło Tymbarku ochrzcił w Choczni dwoje konwertytów z judaizmu: Michała Poznianskiego i Rozalię Śliwińską. Rodzicami chrzestnymi Rozalii byli proboszcz choczeński Jacek Majeranowski i Justyna Dunin. Rozalia wyszła później za mąż za chocznianina Józefa Twaroga.

24 czerwca 1819

ksiądz Józef Gluziński, proboszcz z Inwałdu ochrzcił w Choczni Józefę Joannę Mariannę, noszącą żydowskie imię Lia, córkę mieszkańców Bulowic: Enocha Sylbigiera i Sary (chrześcijańskie imię Anna) z domu Węgrzyn, połączonych w małżeństwo w obrządku judaistycznym. Również i w tym przypadku chrzest miał uroczystą oprawę, a rodzicami chrzestnymi Józefy byli:

• właściciel Choczni Wincenty Seweryn Ferrariusz Bobrowski herbu Jastrzębiec + Krystyna Zielińska z dóbr Tomice,
• proboszcz z Kleczy ks. Andrzej Duszyński + Justyna Dunin z majątku sołtysiego w Choczni,
• proboszcz choczeński ks. Jan Znamirowski  + Józefa Bielińska,
• szlachetnie urodzona Zielińska córka Jakuba + Karolina Dunin z majątku sołtysiego w Choczni.

 4 stycznia 1824

ksiądz Józef Gluziński, proboszcz z Inwałdu ochrzcił w Choczni Karolinę Mariannę Przybylską, urodzoną w 1800 roku w Wielkich Drogach jako Estera, córka Jakuba i Róży Brenner.

Chrzestnymi rodzicami neofitki byli:

• neofita Michał Rybarski nauczyciel z Wadowic i Agnieszka Laryś,
• Tomasz Ramza i Marianna Wróblowska,
• ks. proboszcz Jan Znamirowski i Barbara Woźniak.

12 kwietnia 1840

na podstawie wcześniejszej licencji "C.R. Officii Circularis Wadowicensis" ochrzczony został w Choczni w asyście trzech par rodziców chrzestnych 29-cio letni Szymon Piotr Feuerstein, zamieszkały pod numerem 22, syn sklepikarza Dawida i jego żony Salomei.

29 maja 1871

została ochrzczona w Choczni Aniela- osiemnastoletnia Żydówka, wcześniej Salomea, córka Salamona Rosenberg i Anny Starcówny, zamieszkałej w Choczni pod numerem 243. Pod tym chrztem jest podpisanych (głównie krzyżykami, ale nie tylko) prawie 30 osób jako "assistentes".

8 kwietnia 1881

choczeński proboszcz ks. Józef Komorek ochrzcił urodzonego 30 marca w Kaczynie Gustava Edvina Alexandra, syna Gustawa Henryka Abrachama, mechanika z zawodu, wyznania ewangelickiego, pochodzącego z "circulo Meseritz Poznania in Borusia" oraz Agnes z domu Hallon z "Altstadt in Silesia Borus." Rodzicami chrzestnymi byli organista Józef Czapik oraz Franciszka, żona Edvarta Megelin (również mechanika).

15 stycznia 1922

ochrzczony został w Choczni konwertyta z islamu, niespełna dwudziestojednoletni Tapaj Japajew, który urodził się w Arlan, w rosyjskiej prowincji Ufa. Na chrzcie otrzymał imię Stanisław.

25 października 1934

za zgodą biskupa krakowskiego ochrzczono w Choczni ewangelika Kurta Alfreda Floriana Geyera, syna Alfreda i Flory z domu Voss, który zamieszkiwał w Choczni pod numerem 1. Tenże Kurt A.F. Geyer poślubił 23 dni później w Wadowicach Apolonię Gzela.

O cudzoziemcach w dawnej Choczni można przeczytać tu- LINK