poniedziałek, 14 maja 2018

Słownik wyrazów i zwrotów w Choczni używanych- "W"

w bosu (chodzić) – chodzić boso
w dyrdy – biec szybko
w nagu, po nagu (chodzić) - chodzić nago
w zocy (mieć kogoś lub coś) – mieć w poszanowaniu, szacunku
wacek – zawinięta w szmatkę odrobina cukru dawana dziecku do ssania
wadzić sie – sprzeczaczać się, kłócić się
waga (waserwaga) – poziomica
wcora- wczoraj
wćmoszyć/wćmosyć – zjeść dużą ilość pokarmu, wepchać w siebie dużą ilość pokarmu.
wiater- wiatr
wiejok- maszyna/urządzenie do oddzielania plew i słomy od ziarna, oraz gorszych frakcji zboża
więcy- więcej
wierch- wierzch, z wierchu- z wierzchu, z  góry
wilk- maszynka do mielenia mięsa
Wilyjo- wigilia
winówka - beczka na wino
weka- długa miękka bułka, bułka paryska
wereda – brzydal, potwór
wielkie rele! – dużo hałasu o nic, wielkie rzeczy!
wodzionka – okraszony słoniną wrzątek z nadrobionym doń chlebem
wojarzyć (o dzieciach) – dokazywać, broić
wojtki – spinacze do suszenia bielizny
wolaśka- gdziekolwiek
wołoszczoki- spodnie białe z samodzialowego płótna, przylegające, przeważnie bez ozdób, z jednym bocznym rozcięciem ułatwiajacym ubieranie
woźniak – furman, wozak
wól nie wól – chcąc nie chcąc
wujciu – wujek (brat matki)
wujenka – ciotka (żona wujka)
wycewiały- lichy, marny, wysuszony
wycupkać – wydeptać nogami, częściej dotyczy wydeptania czegoś (np. trawy, zboża) przez bydło/owce/kozy
wychełzać się- wytrzeć się o drzewo grzbietem, pocierać się o coś plecami lub grzbietem, jak swędzi (częściej o krowie, niż o człowieku)
wychełzany- wytarty, na przykład wychełzane portki.
wykidać – wyrzucić np. widłami gnój z obory
wypietnaścić – zrobić coś złego, wykręcić numer
wyścigać – wygonić, odpędzić
wyścigować sie - ścigać się
wyśmotrać, wysmotrać – wybrudzić się; też wysmotrany/wyśmotrany
wytrykus- kościelny
wywód- pobłogosławienie w kościele matki po urodzeniu dziecka
wyzryć - wypić alkohol (w szczególności w dużych ilościach)
wyzwyrtać- odbyć stosunek seksualny, też w odniesieniu do zwierząt np. kogut wyzwyrtoł kure

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz