wtorek, 13 lutego 2018

Słownik wyrazów i zwrotów w Choczni używanych- "N"

na bliższe- na skróty
na bórg – na kredyt
na nogach, na nogak (iść) – pieszo
na pasblind – byle jak, na odczepnego (wykonać jakąś pracę)
na pole (wyjść)– na zewnątrz (w odróżnieniu od: do pola – w pole)
na wólom (zrobić komuś) – zrobić coś po czyjej myśli, wedle życzenia
na zaś – na potem, na później
najwoleć- preferować
nakastlik – nocny stolik przy łóżku
namuldajku! – a figę! akurat!
nasiek- ostro zakończone dłuto
nastomp sie- przesuń się (do bydła)
nastroić – przygotować, przyszykować (np. posiłek)
naswol- naumyślnie
natenczas- wówczas, wtedy
nawłoki- sznurowadła z sierści zwierząt domowych, służyły nie tylko do wiązania butów, ale i kopyc (rodzaju skarpet)
niebospad- glistnik jaskółcze ziele- roślina lecznicza
niecka- naczynie w którym podrzucano ziarno po obtłuczeniu w celu oddzielenia go od plew, później na podobnej zasadzie działał wiejok
niedodudany- niedorobiony, człowiek z jakąś wadą/felerem
nielusy – flegmatyczny, powolny, ociężały
niepilec/niepilok- obcy
nie rek (być komuś) - być nie na rękę; nie po myśli (np. było mu nie rek)
niepeć (być komuś) – obawiać się, odczuwać strach; być w niebezpieczeństwie (było mi niepeć).
nierobotek – odcisk na ręce (nieprzywykłej do pracy)
niezyniaty- kawaler, singiel
nika- nigdzie
nizinier – inżynier
no ja! – no tak! (ironicznie lub żartobliwie)
nociasta – zaczyn drożdżowy, mała porcja ciasta z poprzedniego wypieku
nocołek – przednia lub tylna ścianka łóżka
nojpiersy- najważniejszy


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz