czwartek, 26 kwietnia 2018

Słownik wyrazów i zwrotów w Choczni używanych- "T"

tamoj – tam, w pewnej odległości
tarachy- plewy, słoma w której znajdują się jeszcze ziarna zboża
tatarecka – gryka, tatarka
tchorz- tchórz (zwierzę)
tedy- wtenczas, wtedy, spójnik łączący zdanie podrzędne z nadrzędnym zaczynającym się od gdy, kiedy
tele dole – kawał (szmat) drogi
telo, tela – tyle
toki - taczki
torń – kolec tarniny; ogólnie kolec jakiegoś drzewa lub krzewu (np. głogu)
torki- owoce tarniny
tragac/pragac- rodzaj drewnianej taczki na trawę lub siano
tragarz- belka w stropie
trap ! – wio! naprzód! (z niemieckiego, używane w XIX i na pocz. XX wieku)
tretuar – chodnik
trownica- duża płachta lub chusta do przenoszenia ściętej trawy
trza- trzeba
trzęsidupka- człowiek bojaźliwy, tchórz, strachajło
trzosło- lemiesz, część pługa służąca do odcinania skiby w pionie
trzy na (godzinę) – za kwadrans (np. trzy na drugom – za kwadrans druga)
trzyny/tryny- sieczka; trociny
tustela- stąd
twósz- tchórz
ty wilku! – pejoratywne (lżejszego kalibru) określenie mężczyzny lub chłopca
tyk, tyk, tyk! – wołanie na kury

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz